译文
身佩雕羽制成的金仆姑好箭,旌旗上扎成燕尾蝥弧多鲜艳。
在草木阴阴的映照下,弯曲的小溪显得格外碧绿,一场小雨滴落在草坪上溅起细沙。
汉江流经楚塞又折入三湘,西起荆门往东与九江相通。
今天有个客人,来自濉水旁,他告诉我你也很想我。你的相思泪(凭借)融入清清的淮水,流进大海。而今你在哪呢?你在中书省(中央行政官署),你在宫中,在漫漫长夜里,露水沾湿了被(bei)子。这时的你,在回廊里看着月亮,也应该暗暗思念我吧。
暮雨中,你悲凄地呼唤丢失的伙伴,
凉风来来去去本来没有踪迹,可它的吹起和停息却好像很有感情,合人心意。
神思恍惚啊望着远方(fang),只见江水啊缓缓流淌。
分别时秋风吹拂着渭水,落叶飘飞洒满都城长安。
沅江的波浪连接着武冈,送你不觉得有离别的伤感。
蜀州东亭,盛放官梅,尔乃勃发诗兴,就像当年咏梅扬州的何逊。
那酒旗飘扬、锣鼓喧天的热闹(nao)景象究竟到休息去寻找呢?想来就是东晋时代王谢家族的府居所在。燕子不知道这是什么世代。燕子在夕阳里喃喃细语,好像也在相互诉说这里的盛衰兴亡吧。
昨夜在巫山下过夜,满山猿猴,连梦里都仿佛听到它们的哀啼。
你的厅堂之中坐满了食客,对外还欠着许多酒债。你从不言及财产积累之事,与朋友共衣,即使穿破了也毫不在意。
什么时候才能打败敌人,然后就可以高枕无忧呢?骏(jun)马像狂风般地驰骋,在清脆的马鞭挥(hui)动声响中,飞快地奔出了渭桥。
注释
(2)于:比。
⑶浦(pǔ)口:江湖会合处。浦,水滨。
⑤官仓:指各地官员税收,此指贪官。
五马未都等认为,床应解释为胡床。胡床,亦称“交床”、“交椅”、“绳床”。古时一种可以折叠的轻便坐具,马扎功能类似小板凳,但人所坐的面非木板,而是可卷折的布或类似物,两边腿可合起来。现代人常为古代文献中或诗词中的“胡床”或“床”所误。至迟在唐时,“床”仍然是“胡床”(即马扎,一种坐具)。
(4)刬(chàn)地:宋时方言,相当于“无端地”、“只是”。
⑸虽盛而不传:即使成就卓越却不会流传。
苟:苟且。
(18)帐饮:古人设帷帐于郊外以饯行。
⑻野老:村野老人,此指作者自己。争席罢:指自己要隐退山林,与世无争。争席:典出《庄子·杂篇·寓言》:杨朱去从老子学道,路上旅舍主人欢迎他,客人都给他让座;学成归来,旅客们却不再让座,而与他“争席”,说明杨朱已得自然之道,与人们没有隔膜了。