译文
《清明》黄庭坚(jian) 古诗时节,春雷万钧,惊醒万物,宇宙给大地带来了勃勃生机。 春雨绵绵,使大地上一片芳草萋萋,桃李盛开。 野田荒芜之处,是埋葬着死者的墓地,死去的人们长眠地下,使活着的人心里感到难过。 诗人由《清明》黄庭坚 古诗的美景想到死者,从死想到了生,想到人生的意义。 诗人指出,人生各不相同。 古代的某个齐人天天到墓地偷吃别人祭奠亲人的饭菜,吃得油嘴腻脸。回到家里,还要对妻子和小妾撒谎吹嘘,他是在某个当大官的朋友家里吃喝,主人如何盛情招待他。 这种人的人生萎琐卑下,毫无人格尊严。 而另有一些高士,如春秋战国时代的介子推,他帮助晋文公建国以后,不要高官厚禄,宁可隐居山中。 晋文公想让他出来做官,下令放(fang)火烧山,但是,介子推其志不可动摇,意抱树焚死在绵山中。 黄庭坚由《清明》黄庭坚 古诗的百花盛开想到荒原的逝者,想到人生的价值。他感叹地说,虽然无论智愚高低, 最后都是篷蒿一丘,但是人生的意义却大不相同。
想当年长安丧乱的时候,兄弟遭到了残酷的杀戮。
冷雨洒满江天的夜晚我来到吴地,天明送走好友只留下楚山的孤影。
因怀念你我对婢仆也格外恋爱,多次梦到你我便为你焚纸烧钱。
为何贤子竟伤母命,使她肢解满地尸骨?
其曲(qu第一声)中(zhòng)规
良工巧匠们不知经过多少年的锻造冶炼,才铸出这把无双的宝剑名(ming)曰龙泉。
时值深秋大沙漠塞外百草尽凋枯,孤城一片映落日战卒越斗越稀少。
其一
天地永恒存在没有终极,寒暑阴阳相互更迭。人生在人世间,生命极其短促,就好比风吹起尘土。愿能(neng)发挥自己的才能,尽力为贤明的君主效力。怀着这样为帝王辅助的才能,卓越不凡,不同流俗。鳞介以神龙为尊,走兽以麒麟为宗,自己犹如神龙和麒麟一样,十分杰出。孔子删定《诗》、《书》后,王者的事业已经很分明。我用自己的文藻驰骋,以文章垂范后世,千古留名。
长出苗儿好漂亮。
想当初我自比万里长城, 立壮志为祖国扫(sao)除边患。到如今垂垂老鬓发如霜, 盼北伐盼恢复都成空谈。
又听说以前的魏(wei)夫人成仙后与群仙翱翔于华山之空。
风停了,庭花尽凋零。看珠帘之外,雪瓣成堆,红蕊层层。须牢记海棠花开过后,正是伤春时节。
注释
77. 乃:(仅仅)是。
1. 魏:战国时国名,建都安邑(今山西省夏县北),魏晖王时迁都大梁(今河南省开封市)。
⑵倦:厌倦 。水宿:栖住于水中的船上。此句意谓厌倦了水上长途旅行。
相当于现代汉语的“不是……谁能……的呢?”反诘句。
(9)行当:将要。桂棹:桂木做的船桨。
杨花:指柳絮
9.道人:即僧人。参寥:法号道潜,自号参寥子,有诗名。
足:一作“漏”,一作“是”。