译文
漫天的烈火(huo)把云海都映烧得通红,那是周瑜用火攻把曹操击败。
柳树旁边深深的庭院(yuan),燕子在唧唧呢喃,叫声明快犹如刀剪。你没准儿的消息太多,我现在已经懒得再听。讨厌那假信(xin)儿传进来,我用双扇屏风把它隔断。端着玉杯饮酒,打着节拍唱曲儿提神,每日用沉醉慰藉我的灵魂。你整个春天都在何处游荡啊,我在梦中也恨那水性的杨花。
身穿粗衣情自乐,经常贫困心安处。
当年淮阴市人讥笑韩信怯懦无能,汉朝公卿大臣嫉妒贾谊才能超群。
一年春光最好处,不在繁花浓艳,那梅柳初绽的清艳花朵和疏淡芳香最是娇媚温柔。到了清明时节,繁花盛开一片纷乱,现极盛衰微的征兆,已丧失了春光美景的一半。及早地占取那短促的韶光。共同游乐追欢,莫管料峭春寒,醉酒红颜浑身自然温暖。
儿子整日缠(chan)在我膝旁,寸步不离,害怕我回家没几天又要离开。
我与现在的人虽不相容,我却愿依照彭咸的遗教。
冬至之(zhi)后,白天渐长而黑夜渐短。我在远远的成都思念洛阳。
主人在这所华屋中安坐,一连十几年都做着大官。
绝顶望东海蓬莱三岛,想象到了金银台。
善于高飞的黄鹤尚且无法飞过,即使猢狲要想翻过也愁于攀援。
春雨挟着冷气,欺凌早开的花朵,雾气漫着烟缕,困疲垂拂的柳树,千里烟雨暗暗地催促着晚春的迟暮。整日里昏暗迷蒙,像忧愁满腹,想要飘飞又忽然停住。蝴蝶吃惊自己的翅膀湿重,落在西园栖息;春燕喜欢用湿润的春泥筑巢,飞来飞去。最无奈,是道路的泥泞,妨碍了风流男女的约会佳期,使他们华丽的车辆到不了杜陵路。极目眺望,江面上烟雾沉沉。再加上春潮正在迅急,令人难以找到官家的渡口。远山全都隐隐约约,宛如佳人那含情的眼睛和眉峰。临近残断的河岸,可见绿绿的水波涨起,使水面上漂着片片落红,带着幽愁漂流向东。记得当日,正是因为有你,我怕梨花被吹打才掩起院门。正是因为有你,我才和那位佳人在西窗下秉烛谈心。
这次出游虽然淡薄,但我心中充溢着快乐。回到家中,神思恍惚,真像是刚从梦中醒来,那山中状况还历历在目。
注释
⑶三峰:指华山的芙蓉、玉女、明星三峰。一说莲花、玉女、松桧三峰。
87.怊(chao1超)怅:惆怅。冀:希望。
滑稽(古书中读作gǔ jī)之流:指诙谐多讽、机智善辩的人。
(62)刺:用作动词。连州:唐属岭南道,州治在今广东连县。
去去:远去,越去越远。
⑨时:是,这。夏:中国。
何方:有什么办法。千亿:指能变成千万个放翁(陆游号放翁,字务观)。
⑹秦关:秦地关中,即长安所在地。