译文
我们一起来到百越这个少数民族地区,虽然处于一地音书却阻滞难通。
我年轻时在楚汉一带落魄失意,到处受到冷遇,流落风尘而郁郁寡欢。
杞梁死后,他的妻子在梁山脚下哭泣,梁山为(wei)她的一片至诚所感动,梁山为之倒倾。只要是(shi)一往情深,至诚一片,金石都会为之打开。《东海有勇妇》李白 古诗,怎么会惭愧不(bu)如苏子卿呢?她向越女学剑,腾奔若流星。她不惜自己的生命,为夫报仇,即使死一万次也绝不后悔。连苍天都被她的真(zhen)情所感动了。她身手不凡,十步两躞跃,三呼一交兵。她粲然明大义。北海的李邕,把她的事迹奏到朝廷。天子免去了她杀人的罪过,把她作为烈妇的典型给予表彰,并以她来警明风俗,使她的美名远播。她名在烈女籍里,彪炳史册,已很光荣了。淳(chun)于意之所以能免诏狱,是因为他的幼女淳于缇萦毅然随父西去京师,上书汉文帝,痛切陈述父亲廉平无罪,自己愿意身充官婢,代父受刑。文帝受到感动,宽免了淳于意,并且自此废除了肉刑。如果十个儿子都没有出息,那还不如一个女英。豫让为报智氏对自己的知遇之恩,用漆涂身,吞炭使哑,暗伏桥下,谋刺智氏的仇人赵襄子,后为赵襄子所捕。临死时,他求得赵襄子衣服,拔剑击斩其衣,以示为主复仇,然后伏剑自杀。要离谋杀庆忌,向来是被壮夫所轻视的。要离的妻子和孩子是无辜的,焚烧他们的尸体是为了买虚的声名。怎么能够与东海勇妇相比呢,为夫报仇成功了,而且还宣扬了自己的美名!
曾有多少宫女为她搽脂敷粉,她从来也不用自己穿著罗衣。
其二
在灯影旁拔下头上玉钗,挑开灯焰救出扑火飞蛾。
忽然变作渔阳掺低沉悲壮,顿使白日转昏暗乌云翻飞。
现在我和去年一起游玩的朋友,又来到了西湖边上。
历代的帝王一去不复返了,豪华的帝王生活也无踪无影;惟有那些环绕在四周的青山,仍然和当年的景物相同。
此番别离心怀万般遗恨,忽起忽坐心神片刻不宁。
心中想要断绝这些苦恼焦烦,要用新丰美酒来销愁解闷,管它价钱是十千还是八千。
你胸藏诗书万卷学问深广,怎么能够低头埋没在草莽。
感怀这一轮孤光自照的明月啊,多少年徘徊于岭海之间,胸襟仍象冰雪一样透明。而此刻的我,正披着萧瑟(se)幽冷的须发和衣袂,平静的泛舟在这广阔浩淼的苍溟之中。让我捧尽西江清澈的江水,细细的斟在北斗星做成的酒勺中,请天地万象统统来做我的宾客,我尽情的拍打着我的船舷,独自的放声高歌啊,怎能记得此时是何年!
金陵人杰地灵,风光优美,豪强众集,今天会聚到新亭。
天上有什么呢?就银河像一条白玉般的绳索迢递蜿蜒。
别墅地处在幽独闲静的僻壤,到这儿你把隐(yin)居的生活想往。
我在京城里结交的都是些豪杰义士,彼此意气相投,相约为国战斗,同生共死。
沙洲的水鸟近看才可(ke)识别,水边的树木远望不能分辨。
在十字路口,不敢与你长时交谈,
骑驴行走了十三年,寄食长安度过不少的新春。
我刚刚让贤辞掉了左相,爱酒如命正好畅饮举杯。
注释
60.遂而鸡豚(tún):喂养好你们的鸡和猪。遂,顺利地成长。豚,猪。
复行役:指一再奔走。
(46)争得:怎得,怎能够。
⑻重嗅:反复闻嗅。
①鸣骹:响箭。
8、狭中:心地狭窄。
38、书:指《春秋》。
②潋滟(liàn yàn) :水面波光闪动的样子。
(69)圣人:这里指思想修养臻于完美的人。无名:不追求名誉地位,不立名。