译文
细雨止后
登高欲遣杂念去,更招思念故乡情。
萋萋马嵬坡下,荒凉黄冢中,佳(jia)人(ren)容颜再不见,唯有坟茔躺山间。
酒杯用(yong)的是(shi)琉璃钟,酒是琥珀色的,还有珠红的。经过烹、炮的马肉(龙)和雄雉(凤)拿到口中吃的时候,还能听到油脂被烧烤时的油爆声,像是在哭泣。用绫罗锦绣(xiu)做的帷幕中充满了香气。罗帏之中,除了食品与酒的香气外,还有白齿的歌伎的吟唱和细腰(yao)的舞女和着龙笛的吹奏、鼍鼓的敲击在舞蹈。宴饮的时间是一个春(chun)天的黄昏,他们已欢乐终日了,他们饮掉了青春,玩去了如花的大好时光。桃花被鼓声震散了,被舞袖拂乱了,落如红雨,他们把如花的青春白白地浪费了。我奉劝你们要像他们那样,终日喝个酩酊大醉吧,由于酒已被你们喝光,酒鬼刘伶坟上已经无酒可洒了!
将胡虏之首悬挂在空中,将羽虏之尸埋在边塞上,看他们可敢再来兴兵浸犯?
天黑之后点起描画的红烛,排起守岁的宴席,友朋列坐其次。
靠在枕上读书是多么闲适,门前的景色在雨中更佳。整日陪伴着我,只有那深沉含蓄的木犀花。
驾驭着白马向西北驰去,马上佩带着金色的马具。有人问他是谁家的孩子,边塞的好男儿游侠骑士。
投宿的鸟儿,一群群鸣叫着飞过。
发船渡海正是三更时分,参星横挂在天上,北斗七星的斗柄已转得很低。连绵下个不止的阴雨,总有停的时候;成天刮个不停的风,也总有止住的时候。
远远想到兄弟们身佩茱萸登上高处,也会因为少我一人而生遗憾之情。
越过梅岭谁与我同路,回到家乡却身为俘囚。
官场上的失意和寄居他乡的忧思一起涌上心头,阳春二月的景象也好像到了寒秋一样,令人心意凄迷。
注释
54.尽:完。
(14)牵萝:拾取树藤类枝条。也是写《佳人》杜甫 古诗的清贫。
②愔(yīn):宁静。
1.《终南山》王维 古诗,在长安南五十里,秦岭主峰之一。古人又称秦岭山脉为《终南山》王维 古诗。秦岭绵延八百余里,是渭水和汉水的分水岭。
4.尽:消失。 这句话是说太阳依傍山峦沉落。
(22)戎(róng)狄:古代对少数民族的贬称,与前面“蛮夷”均指匈奴。