译文
洼地坡田都前往。
当你进入到崇山峻岭的圈子里以后,你刚攀过一座山,另一座山立刻将你阻拦。
听厌了杜鹃朝朝暮暮的啼叫,不料忽然间传来了黄鹂的鸣唱。
你要详细地把你看到的一切写信来告诉我,我想我肯定会被你的描述而壮怀激烈,万分感动。
千万别(bie)学陶渊明笔下那个(ge)武陵人,
总记得淡淡梳妆才完了,别宴上杯酒尚未饮尽(jin),已引得离情翻涌如潮。醉里的秋波顾盼,梦中的幽欢蜜爱,醒来时都是烦恼。算来更有牵惹情怀处,怎忍细思量、她附在耳边的情话悄悄:“啥时能跃马归来,还能认得迎门的轻柔欢笑!”
齐国有个人和一妻一妾共同(tong)生活。丈夫每次外出,都(说)是吃(chi)饱喝足才回家。妻子问(wen)跟他一起吃饭的都是些什么人,(他就说)都是有钱有地位的人。妻子对妾说:“丈夫(每次)出去,都是酒醉饭饱才回家,问是谁跟他在一起吃喝,都是有钱有地位的人。可是,从来也不曾见有显贵体面的人到家里来。我要暗中看看他到底去什么地方(fang)。”
我没有才能,奉皇上旨意撰写这篇记文,于是准备将心中替皇上考虑到的昼夜辛劳操持国事最急切之处,铭刻于碑石。至于其它留连光景的言辞,一概略而不言,惟恐有所亵渎。
(看到这风景)我想到遥远的故乡,何日才能回去啊?我家本在吴越一带,长久地客居长安。五月,我故乡的小时候的伙伴是否在想我,划着一叶(ye)扁舟,在我的梦中来到了过去的荷花塘(词中指杭州西湖)。
皎洁的月光洒满了深秋的夜,东壁的蟋蟀在低吟着。
相伴到田里送饭食,男人劳作在南山冈。
注释
256、瑶台:以玉砌成的台。
⑷青丝为笼系:用黑色的丝做篮子上的络绳。笼,篮子。系,络绳(缠绕篮子的绳子)。
忠:忠诚。
①雁门:雁门关在今山西代县,为古塞,地势雄险。
冥迷:迷蒙。
(14)鸧鹒(cānggēng):鸟名。即黄鹂。