译文
手里拿一根镶绿玉的棍杖,
苏洵又说:“张公的恩情,一定要记(ji)在心里;即使你们死了,也要让你们的子孙记在心里。他(ta)的丰功伟绩,已经在史官(guan)的史册上有记录了,不需要再画像了。况且张公不想这样做,那又怎么办呢?”众人都说:“张公不会理会这些事的。就是(shi)这样,我们的心里很是过意(yi)不去(qu)的。就是在平时听说有人做件好事,还要问那人的姓名和他的住处,还有那人的身形、年龄大小、面容等基本情况呢;还有一些人,还要问到他的生平爱好,是为了更好地推测他的人品。这些人也是史官写入他的传记里的,主要是想让天下人不仅记在心里,还要时刻出现在眼前。音容在人们的眼睛中时常闪现,所以才会记得更加久远啊。因此,画像也还是有一定意义的。”苏洵听了,无言以对,就为他们写了这篇画像记。
清明前夕,春光如画,
只要是诗人,大都命运不好,而诗人穷困失意,谁也没有超过李君。
我怀念的人在万里外,大江大湖很远很深。
给我驾车啊用飞龙为马,车上装饰着美玉和象牙。
金黄的芦苇铺满江岸,白色的蘋花飘荡在渡口,碧绿的杨柳耸立在江堤上,红艳的野草渲染着滩头。虽然没有生死之交,却有毫无机巧算计之心的朋友,数那些在秋江上自由自在的鸥鹭。鄙视那些达官贵人们的,正是那些不识字的江上钓鱼翁。
从塞北辗转江南,如今归隐山林,已是容颜苍老,满头白发。一阵凄冷的秋风吹透了单薄的布被,突然惊醒,眼前依稀还是梦中的万里江山。
东山我很久没有回去了,不知昔日种在洞旁的蔷薇又开过几次花?
崔宗之是一个潇洒的美少年,举杯饮酒时,常常傲视青天,俊美之姿有如玉树临风。
(看到这风景)我想到遥远的故乡,何日才能回去啊?我家本在吴越(yue)一带,长久地客居长安。五月,我故乡的小时候的伙伴是否在想我,划着一叶扁舟,在我的梦中来到了过去的荷花塘(词中指杭州西湖)。
一个妇人面带饥色坐路边,轻轻把孩子放在细草中间。
傍晚,珠帘卷入了西山的雨。
现在的人列五鼎而食,谈笑间千金一掷。
想当(dang)年长安丧乱的时候,兄弟遭到了残酷的杀戮。
迅猛的江风掀起我的下衣和衣袖,秋天的露水打湿了我的衣襟。
几枝初开的杏花红雪般堆在土状,点点青山如画屏一样隐现在屋上。一个春季,能有几天这样明媚、晴朗?阳春三月的景致令人陶醉,只适合醉眼朦胧地而不适合清醒地去欣赏。
羞于学原宪,居住荒僻蓬蒿的地方。
多可怜呵王孙,你万万不要疏忽,
临水却不敢看我的倒影,是因为害怕容颜已变改。
注释
光:发扬光大。
理:治。唐代为避李世民、李治讳而改。
⑼华簪:古人戴帽,为使帽子固定,便用簪子连帽穿结于发髻上。有装饰的簪,就是华簪,是达官贵人的冠饰。
者:……的人,定语后置的标志。
5、算:估量,这里是想来想去的意思。