译文
从(cong)那(na)枝叶婆娑的(de)树影间,听到了断续的蝉鸣声,往日的那些燕子都哪里去了?原来是(shi)此(ci)时已是燕子南归的时节(jie)。
古时有一个狂夫,他披头散发大清早便冲出门(men)去,要徒步渡河。
愿我们化作心心相印(yin)的鸿鹄,从此结伴高飞,去遨游那无限广阔的蓝天白云里!
清早就已打开层层的屋门,坐立不安地盼着友人,竖耳倾听有没有车子到来的声音;
兄弟姐妹都因她列土封侯,杨家门楣光耀令人羡慕。
老妻正在用纸画一张棋盘,小儿子敲打着针作一只鱼钩。
河边芦苇密又繁,清晨露水未曾干。 意中之人在何处?就在河岸那一边。
汉奸逆贼,也不让一个漏网。
惊于妇言不再采薇,白鹿为何将其庇佑?
伍子胥曾经向她乞食,此女曾经箪食壶浆救济伍子胥。
一觉醒来时,一缕寒风透过窗棂吹进房中,把孤灯吹熄。酒醒后的凄凉本已难耐,又听见屋外台阶上的落雨点点滴滴。可叹我迁延漂泊,孑然(ran)一身,沦落天涯。如今想起来,真是辜负了佳人的一片真情,多少山盟海誓竟成空言,又怎能忍(ren)心把从前的两情欢愉,陡然间变成眼下这孤独忧戚。
注释
小轩窗:指小室的窗前,轩:门窗
⑹《本草》:陶弘景曰:酸枣,今出山东间,云即山枣树,子似武昌枣而昧极酸,东人啖之以醒睡。苏颂曰:酸枣,今近汴、洛及西北州郡皆有之,野生,多在坡坂及城垒间。似枣木而皮细,其木心赤色,茎叶俱青,花似枣花,八月结实,紫红色,似枣而圆小,味酸。
⑵晓:《词谱》《古今词统》《花草粹编》《历代诗余》《全唐诗》《诗余图谱》等文本均作“晚”。沈际飞选评《草堂诗余》(古香岑四集本)中注:“一作晚,误。”晓,早晨。晓妆初过:指早晨起床刚刚梳洗打扮完毕。
(6)牵牛织女:银河系的两个星座名。自古相传,织女为天上仙女,下凡到人间,和牛郎结为夫妇。后西王母召回织女,牛郎追上天,西王母罚他们隔河相望,只准每年七月七日的夜晚相会一次。牵牛:即传说中的牛郎。
⑹蝉钗:蝉形的金钗。
(10)长辞:永别。由于政治昏乱,世路艰难,自己与时代不合,产生了归田隐居的念头。