译文
我年幼时秉赋清廉的德行,献身于道义而不稍微(wei)减轻(qing)(qing)。
饯别的酒宴前,莫再演唱新的一阕,清歌一曲,已让人愁肠寸寸郁结。啊,此时只需要把满城牡丹看尽,你与我同游相携,这样才会——少些滞重的伤感,淡然无憾地与归去的春风辞别。
介之推说:“献公的儿子有(you)九个,现在惟独国君还在(人世)。惠公、怀公没有亲信,(国)内外都抛弃他们。天没有(打算)灭绝晋,(所以)必定会有君主。主持晋国祭祀的人,不是(shi)君王又是谁呢?上(shang)天实际已经安排好了的,而跟随文公逃亡的人却认为是自己的贡献,(这)不是欺骗吗?偷窃别人的钱财,都说是盗窃。更何况贪图天的功劳,将其作为自己的贡献呢?下面的(臣子)将罪当做道义,上面的(国君)对(这)奸诈(的人)给予赏赐。上下互相欺瞒,难以和他们相处啊。”
层层树林都染上秋天的色彩,重重山岭披覆着落日的余光。
边塞上有很多侠义少年,关外春天可见(jian)不到杨柳。
天的法式有纵有横,阳气离散就会死亡。
六月的火焰山更是灼热,赤亭道口怕要行人断绝。
经常愤恨这个躯体不属于我自己,什么时候能忘却为功名利禄而奔竞钻营!趁着这夜深、风静、江波坦平,驾起小船从此消逝,泛游江河湖海寄托余生。
死去的人岁月长了,印象不免由模糊而转为空虚,幻灭。
我的书信不知何时你能收到?只恐江湖险恶,秋水多风浪。
此行是继承谢公的风雅传统和精神,不仅仅是来这里散心。
在邯郸洪波台观看兵卒演习作战,我身佩长剑,遥望北疆的关塞
我此时的心情不好,白白辜(gu)负了重阳佳节。
这清幽境地很合我的雅兴,足可以把身心和耳目荡涤。
注释
(14)昭王:周成王的孙子周昭王。问:责问。
⒃力排二句:《晏子春秋》内篇卷二《谏》下载:齐景公手下有公孙接、田开疆、古冶子三勇士,皆力能搏虎,却不知礼义。相国晏婴便向齐景公建议除掉他们。他建议景公用两只桃子赏给有功之人。于是三勇士争功,然后又各自羞愧自杀。李白用此典意在讽刺当时权相李林甫陷害韦坚、李邕、裴敦复等大臣。
⑶腻:润滑有光泽。
10擢:提升,提拔
札:信札,书信。
⑤花丛:这里并非指自然界的花丛,乃借喻美貌女子众多的地方,暗指青楼妓馆。
22.衣素衣:穿着白衣服。