译文
常恐那(na)肃杀的秋天来到,树叶(ye)儿黄落百草也凋零。
有谁(shui)知道我(wo)这(zhe)万里行客,缅怀古昔正在犹疑彷徨。
天明我独自离去,无法辨清路向,出入雾霭之中,我上下(xia)摸索踉跄。
池塘边香草芬芳,一片绿油油的庭院,有些阴凉。在这晴朗的傍晚,丝丝寒意侵透薄薄的窗纱。词人此刻的心思恰似池塘的水,在晴朗的傍晚,斜阳映红的表面,深藏着无边的思绪,有故国之思,有亲人之眷念,还有对朋友的向往。而这些都不在,自己就像香草一样,孤独的芬芳,在渐行渐浓的秋天里,逐日的凋零。
双双白鹄由西北向东南方飞去,罗列成行,比翼齐飞。突然一只雌鹄因疲病不能再相随。雄鹄不舍分离,频频回顾,徘徊不已,“我想衔你同行,无奈嘴小张不开;我想背你同去,无奈羽毛不够丰满,无力负重。相识的日子我们那么快乐,今日离别,真是无限忧伤,望着身边双双对对的同伴,我们却要憾恨相别,悲戚之泪不自禁地(di)淌了下来。”雌鹄答道:“想到要与你分离,心情抑郁得说不出话来,各自珍重吧,归途茫茫,恐难再相聚了。我会独守空巢,一生忠于你。活着我们终当相会,死后也必在黄泉下相逢。”
仰仗上天的深厚恩德啊,回来还及见君王吉祥无凶。
伍子胥被吴王弃于吴江之上,屈原最终抱石自沉汨罗江中。
上月间从安西启程出发,一路上不停留急把路赶。
一篇谏书早晨上奏给皇帝,晚上就被贬官到路途遥远的潮阳去。
金钗留下一股,钿盒留下一半,金钗劈开黄金,钿盒分了宝钿。
清澈透明的河水在不停地流淌着,茂密的蒲苇草显得更加葱郁。
脚上这一双夏天的破凉鞋,怎么能走在满地的寒霜上?可怜我这双纤细瘦弱的手,又怎么能替别人缝制衣(yi)裳?做完后还要提着衣带衣领,恭候那女主人来试穿新装。
注释
288、民:指天下众人。
(2)古津:古渡口。
(21)公孙:指公孙述。公孙述(?-36) ,字子阳,扶风茂陵(今陕西兴平县)人。西汉末,以父官荫郎,补清水县长(在今甘肃省境内)。述熟练吏事,治下奸盗绝迹,由是闻名。王莽篡汉,述受任为江卒正(即蜀郡太守)。王莽末年,天下纷扰,群雄竞起,述遂自称辅汉将军兼领益州牧。是时公孙述僭号于蜀,时人窃言王莽称黄,述欲继之,故称白,自称“白帝”。
24、树名园:在墩一上建筑林园。
26.故国:指长安。平居:指平素之所居。末二句是说在夔州秋日思念旧日长安平居生活。
之:音节助词无实义。
⑺鲜(xiǎn):指寡、孤。民:人。
〔14〕伏惟,伏在地上想,表敬之辞。圣主,皇帝,指汉宣帝。胜,尽。量,估量。