译文
种种忧愁不能排解,就算你(ni)我(wo)携手同行,我还是感到烦闷无聊。
长安沦陷(xian),国家破碎,只有山河依旧;春天来了,人烟稀少的长安城里草木茂密。
人影映上窗纱,原来是:有人来摘花。折花,让他随便折吧!不要管——她摘了花去谁家!
绿苹长齐了片片新叶,白芷萌生又吐芳馨。
玩到兴尽就满意地下山去,何(he)必非要和这位隐者相聚。
苏轼说:“你可也知道这水与月?不断流逝的就像这江水,其实并没有真正逝去;时圆时缺的就像这月,但是最终并没有增加或减少。可见,从事物易变的一面看来,天地间没有一瞬间不发生变化;而从事物不变的一面看来,万物与自己的生命同样无穷无尽,又有什么可羡慕的呢?何况天地之间,凡物各有自己的归属,若不是自己应该拥有的,即令一分一毫也不能求取。只有江上的清风,以及山间的明月,送到耳边便听到声音,进入眼帘便绘出形色,取得这些不会有人禁止,享用这些也不会有竭尽的时候。这是造物者(恩赐)的没有穷尽的大宝藏,你我尽可以一起享用。”
把莲子藏在袖子里,那莲心红得通透底里。
我的兄长的儿子马严和马敦,都喜欢讥讽议论别人的事,而且爱与侠士结交。我在前往交趾的途中,写信告诫他们:“我希望你们听说了别人的过失,像听见了父母的名字:耳朵可以听见,但嘴中不可以议论。喜欢议论别人的长处和短处,胡乱评论朝廷的法度,这些都是我深恶痛绝的。我宁可死,也不希望自己的子孙有这种行为。你们知道我非常厌恶这种行径,这是我一再(zai)强调的原因。就像女儿在出嫁前,父母一再告诫的一样,我希望你们不要忘记啊。” “龙伯高这个人敦厚诚实,说的话没有什么可以让人指责的。谦约节俭,又不失威严。我爱护他,敬重他,希望你们向他学习。杜季良这个人是个豪侠,很有正义感,把别人的忧愁作为自己的忧愁,把别人的快乐作为自己的快乐,无论好的人坏的人都结交。他的父亲去世时,来了很多人。我爱护他,敬重他,但不希望你们向他学习。(因为)学习龙伯高不成功,还可以成为谨慎谦虚的人。正所谓雕刻鸿鹄不成可以像一只鹜鸭。一旦你们学习杜季良不成功,那就成了纨绔子弟。正所谓“画虎不像反像狗了”。到现今杜季良还不知晓,郡里的将领们到任就咬牙切齿地恨他,州郡内的百姓对他的意见很大。我时常替他寒心,这就是我不希望子孙向他学习的原因。”
任天上云卷云舒,看世界人来人往,哪里还感觉到自己的存在?身不在,痛苦何在?
这个世道混浊善恶不分,喜欢嫉妒别人抹煞所长。
深切感念你待我情长意厚,惭愧啊回赠礼物价值太轻。
回头望去渔舟已在天边向下漂流,山上的白云正在随意飘浮,相互追逐。
振展双翅直飞上苍茫的高空,获救的黄雀又飞来向少年表示谢意。
虽然消除了水害,但是留下了风沙的祸患。
注释
37.啾啾:象声词,形容凄厉的哭叫声。
⑸胡为:何为,为什么。
(30)加礼:礼节特别隆重。宴:宴会。好:指宴会上送给宾客的礼物。
(9)已:太。
⑻“焚之”句:语出古乐府《有所思》:“摧烧之,当风扬其灰。”
孙、吴:指古代著名军事家孙武和吴起。