译文
我(wo)在(zai)秋草中寻觅人(ren)迹不在,寒林里空见夕阳缓缓斜倾。
走到半路就迷失了方向啊,自我压抑去学诗搞社交。
小男孩准(zhun)备鱼饵,妻子搓丝准备做钓鱼线,
军人听了军人愁,百姓听了百姓怕。能到哪里去分真和假?
我曾经有(you)十年的生活在西湖,依傍着柳树系上我的马匹,追(zhui)随着芳尘香雾。
走出郭门,看到遍野古墓,油然怆恻,萌起了生死存亡之痛。
这两年离家在外跟随骠骑,艰辛劳苦岁暮还滞留天涯。
投去含情的目光,掷去春心,折来鲜花嘲弄行路客。若耶溪中采莲的少女,见到行客,唱着歌儿把船划回。
我所思念的美人在雁门,想追随(我)所思念的人,但(dan)塞上雨雪纷纷(碍我不达雁门)。侧身向北望眼泪沾湿了衣巾。美人送给我锦绣段。(我)以什么来报答呢?(我有)青玉制就的几案(an)。但是道路悠远使我一再叹息,为何(我)总是不能绝念,总是郁闷怨恨呢?
“赌具有饰玉筹码象牙棋,用来玩六簙棋游戏。
熏笼玉枕有如容颜憔悴,静卧愁听南宫漏声悠长。秋天高殿内捣衣声响彻夜阑,夜里霜重还记起君王御衣寒。
何时才能够再次登临——
注释
明于治乱:通晓国家治乱的道理
沆瀣(hàng xiè):夜间的水气。
⑽百年悲笑:指人生百年中的遭遇。
(30〕信手:随手。
(8)“藕花”二句:荷花上面点缀着露水,好像是美人红面上凝聚的汗珠。缀,点缀。犹似,好似。犹与若、似意同,作同义词叠用。孔欣《置酒高楼上》诗:“生犹悬水溜,死若波澜停。”
(14)须臾:一会儿。相失:相离。