译文
哦,那个顽劣的(de)浑小子啊,不愿意同我友好交往。
唉!人本来会受外物影响而感动。情感充塞在内心而性情压抑,一定要借外物来排遣,停留时间(jian)久了就沉溺,认为当然;不超越这而换一种心境,那么悲愁就化解不开。只有仕宦之途、名利之场最容易使人陷入其中,自古以来,不知有多少有才有德之士因政治上的失意忧闷致死,都是因为没(mei)有悟(wu)出主宰自己、超越自我的方法。我虽已经被贬却获得这样的胜境,安于冲淡旷远,不与众人一道钻营,因此又能够使我的内心和形体找到根本,心有所得,笑悯万古。尚且没有忘记内心的主宰,自认为已经超脱了。
丙辰年(nian)的中秋节,高兴地喝酒直到第二天早晨,喝到大醉,写了这首词,同时思念弟弟苏辙。明月从什么时候才开始出现的?我端起酒杯遥问苍天。不知道在天上的宫殿,何年何月。我想要乘御清风回到天上,又恐怕在美玉砌成的楼宇,受不住(zhu)高耸九天的寒冷。翩翩起舞玩赏着月下清影,哪像是在人间。
红花连紫蒂,萍实抛掷多。
想效法贡禹让别人提拔自己,却又难忍受像原宪一样的清贫。
忽然变作渔阳掺低沉悲壮,顿使白日转昏暗乌云翻飞。
闺中少妇思念丈夫长夜无眠,
白浪一望无边,与海相连,岸边的沙子也是一望无际。日
独自闲坐幽静竹林,时而弹琴时而长啸。
夕阳越过了西边的山岭,千山万壑忽然昏暗静寂。
文思教捷下笔成诗千首,飘零无依消愁唯酒一杯。
播撒百谷的种子,
夜已深,帐篷外风雪交加,阵阵风雪声搅得人无法入睡。作者思乡心切,孤单落寞,不由得生出怨恼之意:家乡怎么没有这么烦乱的声音呢?
清早秋风来到庭中的树木上,孤独的旅人最先听到秋风的声音。
注释
①江枫:江边枫树。
广益:很多的益处。
荆宣王:楚宣王。
1.沁园春:词牌名,又名《寿星明》、《洞庭春色》等。双调一百十四字,平韵。
叹息:感叹惋惜。