译文
前前后后我奔走照料啊,希望君王赶上先王脚步。
遇到涧流当道,光着脚板踏石淌,水声激激风飘(piao)(piao)飘,掀起我的衣裳。
回(hui)想往昔,奢华淫逸的生活无休止地互相竞逐,感叹“门外(wai)韩擒虎,楼头张丽华”的亡国悲恨接连相续。千古以来凭栏遥望,映入眼帘的景色就是如此,可不要感慨历史上的得失荣辱。六朝的风云变化全都消逝随着流水,只有那郊外的寒冷烟雾和衰萎的野草还凝聚着一片苍绿。直到如今的商女,还不知亡国的悲恨,时时放声歌唱《后庭》遗曲。
我是古帝高阳氏的子孙,我已去世的父亲字伯庸。
柔软的蛛丝儿似断似连,飘荡在春天的树间。漫天飘散(san)的柳絮随风扑来,沾满了绣花的门帘。
但愿腰间悬挂的宝剑,能(neng)够早日平定边疆,为国立功。
浩荡的长风吹越几万里,吹过将士驻守的玉门关。
涂抹眉嘴间,更比织布累。
(现在)丹陛下排列着森森戟戈,长廊里回荡着丝竹乐声。
在长安回头远望骊山宛如一堆堆锦绣,山顶上华清宫千重门依次打开(kai)。
她低着头随手连续地弹个不停;用琴声把心中无限的往事说尽。
江水带着春光将要流尽,水潭上的月亮又要西落。
沉香燃尽,烟气也已消散,露珠滴落在成对的鸳鸯瓦上。夜里天气变得寒冷,但立于樱桃树下面花蕾的香气却愈加宜人。
军旗在早晨的寒气中飘扬,胡笳在夜晚的边境上传鸣。
注释
⑷海:渤海
⑴敬亭山:在今安徽宣城市北。《元和郡县志》记载:“在宣城县北十里。山有万松亭、虎窥泉。”《江南通志》卷一六宁国府:“敬亭山在府城北十里。府志云:古名昭亭,东临宛、句二水,南俯城闉,烟市风帆,极目如画。”
⑻平戎策:平定当时入侵者的策略。此指作者南归后向朝廷提出的《美芹十论》《九议》等在政治上、军事上都很有价值的抗金意见书。
1、画楼、桂堂:都是比喻富贵人家的屋舍。
⒀薄:语助词。污(wù):洗去污垢。私:贴身内衣。