译文
先后读熟万卷书籍,写起文章,下笔敏捷好像有神。
孙权刘备这样的(de)人物,才能指使我做事,而不是阁下。我发出种种的感慨,这些交心(xin)于你知道。只是感觉自己一生游遍湖海,除了喝醉吟些风花雪月,便是一事无成。身上的所有东西都是陛下赐予,希(xi)望我在湖北的作为能使君王明鉴。
我刚回来要宽慰心情,生活料理、生计问题,那里还顾得谈论?
舒缓的笳声,轻而密的鼓声送着我坐的华丽车辆。
剑门山高耸入云,险峻无比;我避乱到蜀,今日得以回京。
何况我曾经堕入胡尘(困陷长安),等到回家,头发已经尽是花白了。
鲧将身躯化为黄熊,巫师如何使他复活?
你像天上的皓月,却不肯用清光照我一次。
四川距离南海,不知道有几千里路,富和尚不能到达可是穷和尚到达了。一个(ge)人立志求学,难道还不如四川边境的那个穷和尚吗?因此,聪明与敏捷,可以依靠(kao)但也不可以依靠;自己依靠着聪明与敏捷而不努力学习的人,是自己毁了自己。愚笨和平庸,可以限制又不可以限制;不被自己的愚笨平庸所局限而努力不倦地学习的人,是靠自己努力学成的。
县里有个叫成名的人,是个念书人,长期没有考中秀才。为人拘谨,不善说话,就被刁诈的小吏报到县里,叫他担任(ren)里正的差事。他想尽方法还是摆脱不掉(任里正这差事)。不到一年,微薄的家产都受牵累赔光了。正好又碰上征收蟋蟀,成名不敢勒索老百姓,但又没有抵偿的钱,忧愁苦闷,想要寻死。他妻子说:“死有什么益处呢?不如自己去寻找,希望有万分之一的可能捉到一只。”成名认为这些话很对。就早出晚归,提着竹筒丝笼,在破墙脚下。荒草丛里,挖石头,掏大洞,各种办法都用尽了,最终没有成功。即使捉到二、三只,也是又弱又小,款式上不符合。县官定了限期,严厉追逼,成名在十几天中被打了上百板子,两条腿脓血淋漓,连蟋蟀也不能去捉了,在床上翻来覆去只想自杀。
君王亲手发箭射猎物,却怕射中青兕有祸生。
我本无才难怪明主见弃,年迈多病朋友也都生疏。
注释
⑸消夜永:度过漫漫长夜。夜永,犹言长夜。
⑻“弃我”句是说,就象行人遗弃脚印一样抛弃了我。
(55)资:资助,给予。
⑶烟中还未见归桡:“烟”,在这里指江雾之类的水气。“桡[ráo]”,划船的桨,这里代指船。
书shu帙(zhì):书套。帙:包书的布套。
杂树:犹言丛生。
⑴身留:被雪所阻,被迫不能动身而羁留下来。