译文
长干里吴地的姑娘,眉目清秀,娇艳可比明月。
今日与我家贤侍郎共为竹林之宴饮,就像阮咸与叔父阮籍一样。酒过三杯,请容许我酒醉之后高迈不羁之态。
在采石江边,无边的野草围绕坟地,远接白云。
普天下应征入伍戒备森严,战争的烽火已弥漫了岗峦。
野雉受惊而飞,蓄满待发的弓箭也同时射出,野雉应声而中。
一曲终了,我的情绪沉醉曲种久久不能自拔,让我理解了白居易当年浔阳江上那份自伤沦落,却逢知己的激动心(xin)情
项脊轩,是过去的南阁楼。屋里只有一丈见方,可以容纳一个(ge)人居住。这座百年老屋,(屋顶墙上的)泥土从上边漏下来,积聚的流水一直往下流淌;我每次动书桌,环视四周没有可以安置桌案的地方。屋子又朝北,不能被阳光照到,白天过了中午(屋内)就已昏暗。我稍稍修理了一下,使它不从上面漏土漏雨。在前面开了四扇窗(chuang)子,在院子四周砌上围墙,用来挡住南面射来的日光,日光反射照耀,室内才明亮起来。我在庭院里随意地种上兰花、桂树、竹子等草木,往日的栏杆,也增加了新的光彩。家中的(这里不翻译成”借来的”)书摆满了书架,我仰头高声吟诵诗歌,有时又静静地独自端坐,自然界的万物皆有声音;庭院、台阶前静悄悄的,小鸟不时飞下来啄食,人走到它跟前也不离开。农历十五的夜晚,明月高悬,照亮半截墙壁,桂树的影子交杂错落,微风吹过影子摇动,可爱极了。
闲梦幽远,南唐故国正值秋高气爽的清秋。辽阔无际的江山笼罩着一片淡淡的秋色,美丽的芦花深处横着一叶孤(gu)舟,悠扬的笛声回荡在洒满月光的高楼。
颜真卿公改变书法创造新意,字体筋骨强健如秋日雄鹰。
清晨,满脸稚气的小孩,将夜间冻结在盘中的冰块脱下,提在手中。
劝大家举(ju)杯为乐,喝醉了就什么都不知道了。
自笑劳苦的生涯如一梦醒来,原是留在他乡流浪过三次重九节的人。发花白又稀疏,面对荒废的园圃搔头。幸运有多情谊的人,喜欢饮酒而无诉讼事,好像古代无为而治的贤明太守。年年登高,年年宴饮,那美好的景物依旧不变。
真诚地奉劝我的朋友再干一杯美酒,向西出了阳关就难以遇到故旧亲人。
木直中(zhòng)绳
注释
⑶胡姬,唐代胡人酒肆中的侍酒胡女。
⑽六朝:指东吴、东晋、宋、齐、梁、陈六个朝代,均在南京一带建都。
⒅试手:大显身手。
赐:赏给,古代上给下,长辈给晚辈送东西叫赐。
红叱拨:唐天宝中西域进汗血马六匹分别以红、紫、青、黄、丁香、桃花叱拨为名。泛指骏马。
(16)要:总要,总括来说。
247、纬繣(wěi huà):不相投合。