译文
一(yi)起去游玩的人有吴武陵、龚古、我的弟弟宗玄。跟着同去的有姓崔的两个年轻人。一个叫做恕己,一个叫做奉壹。
卖炭得到的钱用来干什么?买身上穿的衣裳和嘴里吃的食物。
古往今来使人愤恨的事情(qing),何止千件万般,难道只有离别使人悲伤,聚会才使人欢颜?江头风高浪急,还不是十分险恶,而人间行路却是更艰难。
平野上淡淡的烟雾,又送贵族公子而去。花儿仍在(zai)哭泣,黄莺寂然无语。芭蕉心缩卷不展,依依杨柳愁思千缕。今夜的雨,一定会化为那相思树,双目所过间,都成前尘故事。不知何时能再相会?饮下百倍桑落酒,高唱三叠阳关句,情还未了,渡口边的月已迷蒙了江水。
月亮出山了,群山一片皎洁如玉,夜静了,连古松也停止了啸吟。
她那回首顾盼留下迷人的光彩,吹口哨时流出的气息仿佛兰花的芳香。
相随(sui)而来的钓女(nv),来到池(chi)边,竞相窥视她们自己妆扮过的映在池中的倩影。
斜月朦胧江潮正在下落,对岸星火闪闪便是瓜洲。
踏上汉时故道,追思马援将军;
年底临近傍晚(年将老),日夜白白地彷徨。
离情缭乱似漫空漂浮的游丝,离人漂泊如随风飞舞的柳絮。离别时凝定了泪眼空自相觑。整条河溪烟雾弥漫杨柳树万丝千缕,却无法将那木兰舟维系(xi)。夕阳斜照下大雁向远方迁徙,烟雾覆盖了沙洲草树迷离。到如今离愁郁积,多得不可胜计。明天姑且不去思量他,可是今夜如何熬得过去?
注释
②匪:同“非”。
间隔:隔断,隔绝。
(24)三声:几声。这里不是确数。
⒀玉门关:汉置边关名,在今甘肃敦煌县西。一作“雁门关”。
[29]秾:花木繁盛。此指人体丰腴。纤:细小。此指人体苗条。
⑷落晖:落日。