译文
一条蛇羞于再与龙蛇相处，宁愿干死在荒凉的原野上。
风停了，庭花尽凋零。看珠帘之外，雪瓣成堆，红蕊层层。须牢记海棠花开过后，正是伤春时节。
嫦娥白虹披身作为衣饰，为何打扮得如此堂皇？
媒人干什么去了呢？为什么不及时送来聘礼，订下婚约。
杜鹃放弃了繁华的故园山川，年复一年地四处飘荡。
昨晚我裙带忽然松弛解开，早晨又看见蟢子双双飞来。
听到远远的深巷中传来一阵狗叫声，就有妇女惊醒后打呵欠和伸懒腰的声音，她的丈夫在说(shuo)梦话。过了一会儿孩子醒了，大声哭着。丈夫也醒了。妇人抚慰孩子喂奶，孩子含着乳头哭，妇女又轻声哼唱着哄他入睡。又有一个大儿子醒了，絮絮叨叨地说个不停。在这时候，妇女用手拍孩子的声音，口里哼着哄孩子的声音，孩子边含乳头边哭的声音，大孩子刚醒过来的声音，丈夫责骂大孩子的声音，同时响起，各种声音都模仿得像极了。满座的宾客没有一个不伸长脖子，偏着头仔细听，微笑，默默赞叹，认为奇妙极了。
砍斧柄啊砍斧柄，这个规则在近前。要想见那姑娘面，摆好食具设酒宴。
希望陛下能够把讨伐曹魏，兴(xing)复汉室的任务托付给我，如果没有成功，就惩治我的罪过，（从而）用来告慰先帝的在天之灵。如果没有振兴圣德的建议，就责罚郭攸之、费祎、董允等人的怠慢,来揭示他们的过失；陛下也应自行谋划，征求、询问治国的好道理，采纳正确的言论，深切追念先帝临终留下的教诲。我感激不尽。
北来的鸿雁预示着岁暮时节到来了，妻子的来信勾起了归家之念，梦里回家神情恍惚难分真假。
花儿已经枯萎(wei)凋残，风儿吹得它漫天旋转。退尽了鲜红颜色，消失了芳香，有谁对它同情哀怜？
人生如寄，岁月消逝得如此迅速，长期旅客的游子，怎不触目惊心只有及早返回故乡，以期享受乱离中的骨肉团圆之乐。
平湖万顷凝着秋色的清冷，天边闪烁着时隐时现的晨星。经霜的橘林(lin)色更鲜浓。听人传说，罗浮山下，有暗道与仙境连通。
采集药物回来，独自寻找村店买新酿造的酒。傍晚的烟霭云绕在高峻如屏障的山峰，听渔舟唱晚，声声在耳。
也许是园主担心我的木屐踩坏他那爱惜的青苔，轻轻地敲柴门，久久没有人来开。
隐隐的犬吠声夹杂在淙淙的流水声中，
纤秀的弯眉下明眸转动，顾盼之间双目秋波流光。
春天的风，带着一丝微微的暖意，吹皱(zhou)一池碧水，至今记忆犹新，与那玉真仙女头一次见面。
注释
(16)苍苍：深蓝。其正色邪：或许是上天真正的颜色？其，抑，或许。正色，真正的颜色。邪，同“耶”，疑问语气词。极：尽。 下：向下。亦：也。是：这样。已：罢了。
④远山眉：形容女子秀丽之眉。
⑺津吏：管理摆渡的人。潮鸡：《舆地志》说，“移风县有鸡……每潮至则鸣，故称之‘潮鸡’。”
灵：动词，通灵。
飞术：仙术，求仙升天之术。