译文
走长途的(de)时间很紧,没有时间拄着杖爬上高崇的山岭。
昆仑山上玄圃仙境,它的居住在哪里?
站在南天门长啸一声,青风四面万里来。
魂啊不要去西方!
四方中外,都来接受教化,
远看天边的树林活象是荠菜,俯视江畔的沙洲好比是弯月。
生在天地之间如同过客啊,功业未成总效验空空。
魏都邻接燕国赵国,美(mei)女个个赛过芙蓉花。
贫家的女儿不识绮罗的芳香,想托个良媒说亲(qin)更感到悲伤。
那燕赵宛洛之地本来就有很多的佳人美女,美女艳丽其颜如玉般的洁白秀美。
你前后又作过两地的太守,如鱼鹰再度翻飞。
我的兄长的儿子马严和马敦,都喜欢讥讽议论别人的事,而且爱与侠士结交。我在前往交趾的途中,写信告诫他们:“我希望你们听说了别人的过失,像听见了父母的名字:耳朵可以听见,但嘴中不可以议论。喜欢议论别人的长处(chu)和短处,胡乱评论朝廷的法度,这些都是我深恶痛绝的。我宁可死,也不希望自己(ji)的子孙有这种行为。你们知道我非常厌恶这种行径,这是我一再强调的原因。就像女儿在出嫁前,父母一再告诫的一样,我希望你们不要忘记(ji)啊。” “龙伯高这个人敦厚诚实,说的话没有什么可以让人指责的。谦约节俭,又不失威严。我爱护他,敬重他,希望你们向他学习。杜季良这个人是个豪侠,很有正义感,把别人的忧愁作为自己的忧愁,把别人的快乐作为自己的快乐,无论好的人坏的人都结交。他的父亲去世时,来了很多人。我爱护他,敬重他,但不希望你们向他学习。(因为)学习龙伯高不成功,还可以成为谨慎谦虚的人。正所谓雕刻鸿鹄不成可以像一只鹜鸭。一旦你们学习杜季良不成功,那就成了纨绔子弟。正所谓“画虎不像反像狗了”。到现今杜季良还不知晓,郡里的将领(ling)们到任就咬牙切齿地恨他,州郡内的百姓对他的意见很大。我时常替他寒心,这就是我不希望子孙向他学习的原因。”
离别美酒情谊深,画船起航全成空。离别不必太伤情,人生何处不相逢。
你乘坐的船还没有返回,你的消息还远在海云边。
在绿杨垂柳、芳草萋萋的长亭古道上,他好像情侣轻易地抛下我就登程远去。楼头的钟声惊醒了五更的残梦,心头的离愁就像洒在花底的三月春雨。
注释
⑷更容:更应该。
②吴会,吴地也,详十二卷注。
离:即“罹”,遭受。
④ 暗尘:暗中飞扬的尘土。
⑻射钩:射钩者的省语,指管仲。管初事齐公子纠,公子纠和齐桓公小白争立为君,管仲射中小白的带钓,后来小白用管仲为相。
14.香炉:香炉峰。庐山的北峰状如香炉,故名。
6、泪湿:一作“泪满”。