译文
像琉璃玉匣里吐出一(yi)(yi)朵白莲,剑柄上的(de)(de)金环是日月的光辉镀染。
金陵是帝王居住的城邑。从(cong)六朝以至南唐,全都是偏安一方,无法与当地山川所呈现的王气相适应。直到当今皇上,建国定都于此,才足以与之相当。从此声威教化所及,不因地分南北而有所阻隔;涵养精神和穆而清明,几乎与天道融为一体。即使一次巡游、一次娱乐,也想到怎样被天下后世效法。
在石头(tou)上磨玉做(zuo)的簪子,玉簪快要磨成却从中间折断。
豪杰贤能的臣子掌握权柄,德泽遍施百姓感恩。
臣子听说明月珠、夜光璧,在路上暗中投掷给人,人们没有不按着剑柄斜看的。为什么?是因为无缘无故来(lai)到面前啊。弯木头、老树桩,屈曲得怪模怪样,倒能够成为君主的用具,是靠了君主身边的人先给它粉饰一番呀。所以无依无靠来到面前,即使献出随侯珠、和氏璧,也只能遭忌结怨而不会受到好报;有人先说好话,那枯木朽枝也会立下功勋而令人难忘。当今天下平民出身、家境贫穷的士人,即使胸中藏着尧、舜的方略,拥有伊尹、管仲的辩才,怀着关龙逢、比干的忠诚,可是从来没有老树桩子那种粉饰,虽然尽心竭力,想要向当世的君主打开一片忠贞之心,那么君主一定要蹈按着剑柄斜看的覆辙了。这就使平民出身的士人连枯木朽株的待遇也得不到了啊。
人生在世,无法称心如意,不如披头散发(fa),登上长江一叶扁舟。
驰聘疆场、转战南北是为了报答皇上对我的信任,南北江畔和北方边关的花草都笑我一生忙忙碌碌。一年三百六十日,我都是带着兵器骑着战马在疆场上度过的。
流落他乡头上已经生出白发,战后的家乡也只能见到青山。
让河底沙石都化做澄黄的金珠。
崖高险绝,猿鸟不度,乔木破空。
你看,一个胡人解开猎鹰脚上的绳索,让它飞出去追捕鸟雀,自己则骑着当地产的骏马驰骋在辽阔的秋原上,四处游猎。
我希望它们都枝繁叶茂,等待着我收割的那一天。
注释
⑥德:恩惠。
艾符:艾草和驱邪符。
135.铿:象声词。簴(ju4巨):钟架。
高:高峻。
⑸泪始干:泪,指燃烧时的蜡烛油,这里取双关义,指相思的眼泪。
20.爱:吝啬
⑺本心:天性
⑴玉帐牙旗:指出征时主帅的营帐大旗。得上游:居于有利的军事地理形势。