译文
打出泥弹,追捕猎物。
荒凉的(de)城池靠着古老渡口,落(luo)日的余晖洒满金色秋山。
永州的百姓都善于游泳。一天,河水上涨的厉害,有五六个人乘着小船横渡湘江。渡到江中时,船破了,船上的人纷纷游水逃生。其(qi)中一个人尽力游泳但仍然游不了多远,他(ta)的同伴们说:“你最会游泳,现在为什(shi)么落在后面?”他说:“我腰上缠着很多钱,很重,所以落后了。”同伴们说:“为什么不丢掉它呢?”他不回答,摇摇他的头。一会儿,他更加疲乏了。已经游过河的人站在岸上,又呼又叫:“你愚蠢到了极点,蒙昧到了极点,自己快淹死了,还要钱财干什么呢?”他又摇摇他的头。于是(shi)就淹死了。我对此感到十分悲哀(ai)。如果像这样,难道不会有大利淹死大人物的事情吗?于是写下了《哀溺》。
一个巴地小女孩骑着牛儿,唱着竹枝词,沿着处处盛开着荷花、铺展菱叶的江岸,慢悠悠地回家。
汤和饭一会儿都做好了,却不知送给谁吃。
荷花落尽,香气消散,荷叶凋零,深秋的西风拂动绿水,使人愁绪满怀。美好的人生年华不断消逝。与韶光一同憔悴的人,自然不忍去看(这满眼萧瑟的景象)。
每一寸时间就像一寸黄金珍贵。
日落西山,整个江面沐浴在夕阳的余晖中,水面泛着金光。
汉朝自建国到现在已是二十二世,所重任的人(何进)真是徒有其表。猴子虽穿衣戴帽,可究竟不是真人,(他)智小而想图谋大事,做事又犹豫不决,致使君王(少帝)被劫。白虹贯日是上天给人间的凶兆,这应验在君王身上,而(何进)自己也落得身败名裂的下场。乱臣贼子(董卓)乘着混乱之际操持国家大权,杀害君主,焚烧东京洛阳。汉朝四百年的帝业(ye)由此倾覆,帝王的宗庙也在烈火中焚毁。(献帝)被迫着西迁至长安,一路(lu)上迁徙的百姓哭声不止。我瞻望着洛阳城内的惨状,就像当年微子面对着殷墟而悲伤不已。
村老见了我,十分欣喜,为我设宴,打开了酒樽。
他不识金弹的贵重,把它弹落在林子里不知道收回,倒翩翩中意起井上的辘轳架来了,对它偏有几分爱惜,真无知啊。
于是人在哪里?于是马跑失在哪里?到哪里去寻找它?在山间林下。
注释
21.千钧:代表最重的东西。古制三十斤为一钧。
⒅兰苕:兰草的茎。泛指香花香草。
84.究:终。不敢忘:不敢忘君。
芙蓉:荷花的别名。
⑪年时:一年时光。史浩《千秋岁》:“把盏对横枝,尚忆年时个。”
12、粟(sù):本指小米,也泛指粮食。
②隰(xí席):洼地。华:同“花”。
者:……的人,定语后置的标志。
⑶大城铁不如,小城万丈余:上句言坚,下句言高。城在山上故曰万丈余。