译文
黄河岸边。如今(jin)开始冰雪消(xiao)融。长安城里,却正当落花时节。
翡翠鸟在曲江上的楼堂上作巢,原来雄踞的石麒麟现今倒卧在地上。
战旗飞动如电,刀剑耀眼放光。
何不乘此舟直升云天去一览明月,一边看赏两岸的鲜花,一边在舱中饮酒呢?透明的绿水中映着一轮素净的明月,一行白鹭在日(ri)光下飞行。
雄的虺蛇九个头颅,来去迅捷生在何处?
然而刘裕的儿子刘义(yi)隆好大喜功,仓促北伐,却反而让北魏太武帝拓跋焘乘机挥师南下,兵抵长江北岸而返,遭到(dao)对手的重创。我回到南方已经有四十三年了,看着原仍然记得扬州一带烽火连天的战乱场景。怎么能回首啊,当年拓跋焘的行宫外竟有百姓在那里祭祀,乌鸦啄食祭品,人们过着社日,只把他当作一位神祇来供奉,而不知道这里曾是一个皇帝的行宫。还有谁会问,廉颇老了,饭量还好吗?韵译
你到姑苏时将会看到,那儿的人家房屋都临河建造。
悠闲的彩云影子倒映在江水中,整天悠悠然地漂浮着
天上升起一轮明月,
洞庭(ting)湖边静立着的纤草(cao),在这个中秋将至的时候,没有一丝风过的痕迹。是玉的世界,还是琼的原野?三万倾明镜般的湖水,载着我一叶细小的扁舟。皎洁的明月和灿烂的银河,在这浩瀚的玉镜中映出她们的芳姿,水面上下一片明亮澄澈。体会着万物的空明,却不知如何道出,与君分享。
麟的尖角呵,仁厚的公族呵。哎哟麟呵!
注释
⑤比:亲近。
18.且:将要。噬:咬。
⑵巴路:巴山小路。巴,古国名,在今川东、鄂西一带。
36.鸹(ɡuā瓜):乌鸦。凫:野鸭。
(16)牧童樵叟:放牧和砍柴之人。
⑫蛟龙:蛟龙就是中国传说中的水龙,由于蛟龙常被人们目击,而应为人知,蛟栖息在湖渊等聚水处,也会悄悄地隐居在离民家很远的池塘或河流的水底。隐栖在池塘与河川的蛟龙,一般会被称作“潜蛟”。