译文
素席上已不见她柔美的(de)体肤,只见到铺着的罗被一片惨碧。
重阳节到了也不知道,放船载酒任水漂流(liu)。
水深桥断难前进,大军徘徊半路上。
蜀王出奔还没有消息的时候,泉边上就已经长出了水芹的嫩芽。
详细地(di)表述了自己的苦衷。
你今天就要上战场,我只得把痛苦埋藏在心间;
酒杯用的是琉璃钟,酒是琥珀色的,还有珠红的。经过烹、炮的马肉(龙)和雄雉(凤)拿到口中吃的时候,还能听到油脂被烧烤时的油爆声,像是在哭泣。用绫罗锦绣做(zuo)的帷幕中充满了香气(qi)。罗帏之中,除了食品与酒的香气外,还有白齿的歌伎的吟唱和细腰的舞女和着龙笛的吹奏、鼍鼓的敲击在舞蹈。宴饮的时间是一个春天的黄昏,他们已欢乐终日了,他们饮掉了青春,玩去了如花的大好时光。桃花被鼓声震散了,被舞袖拂乱了,落如红雨,他们把如花的青春白白地浪费了。我奉劝你们要像他们那样,终日喝个酩酊大醉吧,由于酒已被你们喝光,酒鬼刘伶坟上已经无酒可洒了!
太阳落山室内昏暗,点燃荆柴把烛代替。
唉呀呀!多么高峻伟岸!
一听拨浪鼓,拖鞋往外冲。
将他扔在寒冰之上,鸟儿为何覆(fu)翼送暖?
砍斧柄啊砍斧柄,这个规则在近前。要想见那姑娘面,摆好食具设酒宴。
但心情愁烦使得我放下杯筷,不愿进餐。拔出宝剑环顾四周,心里一片茫然。
注释
⑵寒砧:寒夜捣帛声。古代秋来,家人捣帛为他乡游子准备寒衣。
尽出:全是。
孔悲:甚悲。孔:很。
何许:何处,何时。
5.予:我。出佐浔阳:被贬出京,到江州去做司马,辅助治事。浔(xún)阳:指江州。隋设九江郡,唐代叫江州或浔阳郡。治所在今江西省九江市。