译文
农民便已结伴耕稼。
清早就已打开层层的屋门,坐立不安地盼着友人,竖耳倾听有(you)没有车子到来的声音;
山里的水果都很散乱细小,到处混杂生长着橡树和山栗。
公父文伯退朝之(zhi)后,去看望他的母亲,他的母亲正在放线,文伯说:“象我公父歜这样的人家还要(yao)主母亲自放线,这恐怕会让季孙恼怒。他会觉得我公父歜不愿意孝敬母亲吧?”他的母亲叹了一口气说:“鲁国要灭亡了吧?让你这样的顽童充数做官却不把做官之道讲给你听?坐下来,我讲给你听。过去圣贤的国王为老百姓安置居所,选择贫瘠(ji)之地让百姓定居下来,使百姓劳作,发挥他们的才能,因此(君主)就能够长久地统治天下。老百姓要劳作才会思考,要思考才能(找到)改善生活(的好办法);闲散安逸会导致人们过度享乐,人们过度享乐就会忘记美(mei)好的品行;忘记美好的品行就会产生邪念。居住在沃土之地的百姓劳动水平不高,是因为过度享乐啊。居住在贫瘠土地上的百姓,没有不讲道义的,是因为他们勤劳啊。
我很惭愧,当我年轻的时(shi)候,曾经有出外游历天下的志愿,但是因为学业未成,没有空闲的时间。到了壮年可以出游时,四面八方战火纷飞,没有落脚的地方。及至当今,圣明天子兴起天下安定,远到海边,合为一家,而我已经年龄更加大了。想要再像庭学君那样去游历,还能够实现吗?
那些女人妒忌我的丰姿,造谣诬蔑说我妖艳好淫。
启代伯益作了国君,终究还是遇上灾祸。
桃花汛涨平了湘江两岸,飘忽如云的白帆驶过枫林。
本想求得奴隶伊尹,如何却又能得贤淑美妻?
漫漫长夜中泛流着琴瑟的清音;青萝轻拂好象有西风飕飕而生。
为国为民,我鞠躬尽瘁、沥血呕心,
你不辞劳苦充当信使去冒风雪,为的是要让异族认识朝廷杰出的精英。
注释
5. 异母弟:同父不同母的弟弟。者……也:最常见的判断句式,可译为“……是……”。
⑧一去:一作“一望”。
⑾落魄:潦倒失意,放荡,不羁,豪迈不受拘束。
240、荣华:花朵。
(3)梢梢:树梢。