译文
(陆机)是否还能听见(jian)华亭的(de)别墅间的鹤唳?(李斯)是否还能在(zai)上蔡东门牵鹰打猎?
屈原到了江滨,披散头发,在水泽边一面走,一面吟咏着。脸色憔悴,形体面貌像枯死的树木一样毫无生气。渔父看见他,便问道:“您不是三闾大夫吗?为什么来到这儿?”屈原说:“整(zheng)个世界(jie)都是混浊的,只有我一人清白;众人都沉醉,只有我一人清醒。因此被放逐。”渔父说:“聪明贤哲的人,不受外界事物的束缚,而能够随着世俗变化。整个世界都混浊,为什么不随大流而且推波助澜呢?众人都沉醉,为什么不吃点酒糟,喝点薄酒?为什么要怀抱美玉一般的品质,却使自己被放逐呢?”屈原说:“我听说,刚洗过头的一定要弹去帽上的灰沙,刚洗过澡的一定要抖掉衣上的尘土。谁能让自己清白的身躯,蒙受外物的污染呢?宁可投入长流的大江而葬身于江鱼的腹中。又哪能使自己高洁的品质,去蒙受世俗的尘垢呢?”于是他写了《怀沙》赋。因此抱着石头,就自投汨罗江而死。
我常为春光逝去无处寻觅而怅恨,却不知它已经转到这里来。
自古九月九日登高的人,有几个仍然在世呢?
回来吧,不能够耽搁得太久!
到了傍晚,踏青游湖人们已散,笙歌已歇,但西湖却万树流莺,鸣声婉转,春色依旧。
四五位村中的年长者,来慰问我由远地归来。
那棵杜梨真孤独,长在路右偏僻处。那君子啊有风度,可愿屈就来看吾?爱贤盼友欲倾诉,何不请来喝一壶?
无端地嫁了个做高官的丈夫,不恋温暖香衾只想去上早朝。
如何才有善射的后羿那样的良将,一箭射落敌军的元凶。
满怀愁情,无法入睡,偏偏又在三更时分下起了雨,点点滴滴,响个不停。雨声淅沥,不停敲打着我的心扉。我听不惯,于是披衣起床。
失意停琴见孤月残席,何年从仙界寄我书信?
向东眺望黄鹤山,只见黄鹤山威势雄伟横出于半空之中。
回头望去渔舟已在天边向下漂流,山上的白云正在随意飘浮,相互追逐。
被流沙卷进雷渊,糜烂溃散哪能止住。
注释
9 故:先前的;原来的
56.骑似云:形容骑马的来客云集。
(57)境:界。
65. 乃:副词,用于后一分句之首,表示衔接,可译为“然后”“于是”。
⑿辉:光辉。
乡之先达:当地在道德学问上有名望的前辈。这里指浦江的柳贯、义乌的黄溍等古文家。执经叩问:携带经书去请教。
(10)国:国都。
⑺避暑离宫:在离宫避暑。离宫,皇帝在京城以外的宫室。