译文
我们相识有三年,日子如(ru)同做梦一般。如今你要去吴中故园,我有心打发黄狗随你身(shen)边。以便来来往往把相互的(de)音信递传。如果到松江渡口时招呼渡船,不要惊动那里的白鹭双鸳,因为她们都是我旧时相识。有名的四桥我都看遍,足迹遍布那里的水水山(shan)山。
积雪(xue)茫茫的山峦,在黄昏中变(bian)得更加苍茫;夕阳伴着云烟,让树林变得更加昏暗。
正是绿肥红瘦的暮春时节,杨柳枝叶婆娑,如团团绿云,柔软披垂。落花(hua)纷纷,远望去像是降下的红雪。沉思静想间,又隐约听到邻里的歌妓正低按秦筝,唱春词吟新诗。
他回到家中又在山涧边磨快刀斧,为筹集明天的生活费用做好准备。
并不是道人过来嘲笑,
深蒙错爱啊不以我鄙陋为耻。
摘来野花不爱插头打扮,采来的柏子满满一大掬。
我以为即使是皇亲国戚也不能有这样的享受。
近来,我来到汉水边从军,每天早晨都对着参差耸立的终南山,遥望着布满晶莹似玉般积雪的峰峦。
连你这个像谢安的山林隐者,也不再效法伯夷叔齐去采薇。
初升的太阳照耀着千家万户,他们都忙着把旧的桃符取下,换上新的桃符。
日暮时投宿石壕村,夜里有差役来强征兵。老翁越墙逃走,老妇出门应付。
虚寂的厅堂秋风淅淅,
她善唱新歌,甜润的歌喉,美妙的旋律,令人艳羡不已;她醉而起舞,双眸含情,云鬓微乱,娇媚之态令人心动神摇。
长恨啊!实在更长恨!我把它剪裁成《短歌行》。及时唱歌行乐吧!什么人了解我,来为我跳楚舞?听我唱楚狂人接舆的《凤兮》歌?我在带湖既种了九畹的兰花,又栽了百亩的蕙,到了秋天可以吃菊花的落花。在我的门外有沧浪的清水可以洗我的丝带。
请莫嫌弃潇湘一带人烟稀少,水边的菰米绿苔可免受饥寒。
注释
⑴客中:指旅居他乡。唐孟浩然《早寒江上有怀》诗:“我家襄水上,遥隔楚云端,乡泪客中尽,孤帆天际看。”
(78)一目示瞑(名míng)——一只眼睛没有闭紧。
17、杀姊屠兄:据《旧唐书·外戚传》记载:武则天被册立为皇后之后,陆续杀死侄儿武惟良、武怀远和姊女贺兰氏。兄武元庆、武元爽也被贬谪而死。
21 、翰林:官名。可程:史可法弟。史可程子明崇祯十六年(1643)进士,入翰林院,后归附李自成,旋又降清,不久南归。史可法曾上书朝廷,要求惩处其弟。
16.桄榔(guāng láng):桄榔树,大四五围,长五六丈,无枝,至头生叶。
⑸碧纱如烟:指窗上的碧纱像烟一样朦胧。
(12)胡为乎:为了什么。
183. 矣:了,表肯定语气。
⒁风尘叹:因风尘而叹息。暗指不必担心京城的不良风气会污染自己的品质。