译文
不知道五柳先生是什么地方的人,也不清楚他(ta)的姓字。因为住宅旁边有五棵柳树,就把这个作为号了。他安安静静,很少说话,也不羡慕荣华利禄。他喜欢读书,不在一字一句的解释上过分深究;每当对书中的内容有所领会的时候,就会高兴得连饭也忘了吃。他生性喜爱喝酒,家里穷经常没有酒喝。亲戚朋友知道他这种境况,有时摆了酒席叫他去喝。他去喝酒就喝个尽兴,希望一定喝醉;喝醉了就回家,竟(jing)然说走就走。简陋的居室里空空荡荡,遮挡不住严寒和烈日(ri),粗布短衣上打满了补丁,盛饭的篮子和饮水的水瓢里经常是空的,可是他还是安然自(zi)得。常常写文章来自娱自乐,也稍微透露出他的志趣。他从不把得失放在心上,从此过完自己的一生。 赞语说:黔娄的妻子曾经说过:“不为贫贱而忧愁,不热(re)衷于发财做官。这话大概说的是五柳先生这一类的人吧?一边喝酒一边作诗,因为自己抱定的志向而感到无比的快乐。不知道他是无怀氏时代的人呢?还是葛天氏时代的人呢?
乱我心思的今日,令人烦忧多多。
负心的郎君何日回程,回想起当初,不如不相逢。刚要做成好梦又被惊醒,纱窗外传来莺啼声声。
看到游玩的女孩在玩弄明珠,喝酒后,更加(jia)怀念魏晋时太守羊祜。
爱耍小性子,一急脚发跳。
突然看到一个青发小道童,头发挽成双云鬟一样。
横木为门城东头,可以幽会一逗留(liu)。洋洋流淌泌水边,解饥慰我相思愁。
陈轸不愧是个贤良的人,既忠心耿耿又富于谋略;楚怀王不听从他的劝告,终于国破家亡不可救药。
到了,那纸窗,那竹屋,幽深而又暖和,惠勤与惠思,裹着僧衣,正在蒲团上打坐。
不须纵酒欣赏那哀怨曲《丁都护》,要知道世上的英雄本来无定主。
扬州百花盛开隋炀帝御舟东游,先将发源昆仑的黄河凿渠分流。
这件穿了多年的罗衣,用青绿色的丝线绣成的莲蓬已经变小;用金线绣制的荷叶颜色减退、变得单薄而稀疏。每逢秋凉,还总是还上这件罗衣。唯独人的心情不像从前舒畅适时。
我在京城里结交的都是些豪杰义士,彼此意气相投,相约为国战斗,同生共死。
月有圆亏缺盈,千古以来就是如此,不必细问究竟。我叹息吴刚徙然磨快玉斧,也难以将此轮残月补全。长安故都的太液池依然存在,只是一片萧条冷清,又有谁人能重新描写昔日清丽的湖山?故乡的深夜漫长悠永,我期待月亮快些圆满澄明,端端正正地照耀我的门庭。可惜月影中的山河无限,我却徒自老去。只能在月影中看到故国山河的象征。
华美的窗前,一位佳人立于春风中,默默无语,闲愁万(wan)种。也应像往日一样,眼如秋水般清亮,眉似春山般秀美。
旅途在青山外,在碧绿的江水前行舟。
注释
②宝月山:在杭州城外,与清波门相近。
②故溪:往年(40多年前)经过的溪流。歇:停息。
(14)无射(yì):即“无斁”,不厌倦。“射”为古“斁”字。保:保持。
5.极:穷究。
②云:语助词。胡:何。夷:平,指心中平静。
⑵脉脉:原意指凝视的样子,此处用以形容水流的悠远绵长状。广川:洛水。
[1]跂乌:是伤残的独足而行的乌鸦。
5.系:关押。