译文
我和你做了结发夫妻,连床席一次也没能睡暖;
巴山楚水(shui)江上雨水多,巴人擅长吟唱本乡歌。
如果你不相信我近来因思念你而流泪。那就开箱看看我石榴裙上的斑斑泪痕吧。
重阳节到(dao)了也不知道,放船载酒任水漂流。
因而想起昨夜梦见杜陵的美好情景;一群群鸭和鹅,正嬉戏在岸边弯曲的湖塘里。
掷(zhi)彩成枭就取鱼得筹,大呼五白求胜心急。
您是刚从我们家(jia)乡来的,一定了解家乡的人情世态。
怎么能够忍受如此愁苦的夜晚,蝉在凄凉萧索的夕阳下映出光辉。
雉鸡(ji)鸣叫麦儿即将抽穗,蚕儿成眠桑叶已(yi)经薄稀。
钟陵醉饮一别已经十余春,又见到云英轻盈的掌上身。
元丹丘(qiu)隔山遥遥相呼,突然朝我大笑起来。
她说“鲧太刚直不顾性命,结果被杀死在羽山荒野。
江南大地鸟啼声声绿草红花相映,水边村寨山麓城郭处(chu)处酒旗飘动。
但为了众生都能够饱,即使拖垮了病倒卧在残阳之下,也在所不辞。
当年碧峰上遗留的马蹄痕迹,现在早已被青苔掩盖。
注释
烟柳:烟雾笼罩的柳林。亦泛指柳林、柳树。
⑸“燕兵”句:意谓金兵在夜晚枕着箭袋小心防备。燕兵:此处指金兵。娖(chuò):整理的意思。银胡觮(原字为“革”旁加“录”,音lù):银色或镶银的箭袋。一说娖为谨慎貌,胡觮是一种用皮制成的测听器,军士枕着它,可以测听三十里内外的人马声响,见《通典》。
介胄之士:披甲戴盔之士,指将官们。
⒂鼍(tuó):即扬子鳄,一种爬行动物,其皮制鼓甚佳。逢(péng)逢:鼓声。
晓霜:早上的霜露。著:附着。
寄远:寄语远人。就词意看,这个远人可能是词人眷恋过的歌舞女子。