译文
绮罗黯淡了它的流光,池馆剥落了它的红瓦,琴瑟的弦断尽了,丘垄也终渐化为平川……
许昌有个读书人叫张孝(xiao)(xiao)基,娶同乡某富人的女儿。富人只有一个儿子,没出息,富人便骂着把他赶走了。富人生病将要死了,就(jiu)把全部的家产(chan)都托付给了张孝基。张孝基按规定礼节为富人办了后事。后来,孝基看见了富人的儿子在路边乞讨,同情地说道:“你会浇灌园圃吗?”富人的儿子答道:“如果能够(通过)浇灌园圃来得到(dao)食物,就太幸运了!”孝基便让他去浇灌园圃。富人的儿子渐渐能够自食其力,孝基对他的行为变化感到奇怪。又问道:“你能管理仓库吗?”答道:“让我浇灌园圃,已出乎我的意料,何况管理仓库呢?那真是太幸运了。”孝基就让他去管理仓库。富人的儿子顺从而谨慎,没犯什么过错。孝基慢慢观察他,知道他能改过自新,不会再像以前那样,于是便将他父亲所委托的财产还给他了。
桂花它那金光灿烂的色(se)彩和碧玉一般如刀裁(cai)似的层层绿叶,其“风度精神”就像晋代名士王衍和乐广一样风流飘逸,名重于时。
客人风尘仆仆,从远方送来了一端织有文彩的素缎。
我本想在灵琐稍事逗留,夕阳西下已经暮色苍茫。
我与(yu)现在的人虽不相容,我却愿依照彭咸的遗教。
海石榴散发的清香随风飘洒,黄昏时候鸟儿纷纷回到树上的巢穴。
宋国有个富人,因下大雨,墙坍塌下来。他儿子说:“如果不(赶紧)修筑它,一定有盗贼进来。”他们隔壁的老人也这么说。这天晚(wan)上果然丢失了大量财物,这家人很赞赏儿子聪明,却怀疑偷盗是隔壁那个老人干的。
这种饮酒言笑(xiao)的生活的确很美好,抛弃它实在无道理可言。
深山老林昏暗暗,瘴气浓重散不开。
我今天把花儿埋葬,人们都笑我痴情。等到我死去的时候,有谁把我掩埋?
此时将士的妻子在高楼,哀叹何时能见远方亲人。
且停杯,侧耳听——琵琶声声诉衷情。细细地捻,轻轻地拢,醉了琵琶女,一脸春融融;更有那一抹斜阳脉脉相辉映,江天一色晚霞红。
可怜王昭君的青冢已经荒芜埋没,还是有悲哀的乐曲流传至今。
注释
③水覆难再收:传说姜太公的妻子马氏,不堪太公的贫困而离开了他。到太公富贵的时候,她又回来找太公请求和好。太公取了一盆水泼在地上,令其收之,不得,太公就对她说:“若言离更合,覆水定难收。”
(1)檐牙:屋檐如牙齿一般。
⑴岘山:又名岘首山,位于湖北襄阳城南九里,以山川形胜和名人古迹著称。
(40)挟(xié):夹在腋下。太山:泰山。超:跳过。北海:渤海。
⑷去国:离开国都长安。六千里:《通典·州郡十四》:“(柳州)去西京五千二百七十里。”极言贬所离京城之远。
①炯:明亮。
⑵宿雨晴:指一夜宿雨,清晨放晴。