译文
面对离酒慷慨高歌挥舞长剑,耻如一(yi)般游子模样满脸离愁。
宁戚喂牛敲着牛角歌唱,齐桓公听见后任为大夫。
奏乐调弦时,书籍靠边去。
连你这个像谢安的山林隐者,也不再效法伯夷叔齐去采薇(wei)。
想起了我长久离开家园,滞留在异乡只能空叹息。
官府粮仓里的老鼠,肥大得(de)像量米的斗一样,看见人来开启粮仓也不逃走。
斟满淡绿色的美酒,请您再住几日,不要就这样匆匆离去。剩下的三分春色,二分都是离愁别绪,一分又充满了凄风苦雨。
轻幽的芳香朗绕在弯曲的池岸,圆实的花叶覆盖着美丽的水池。
明月如此皎洁,照亮了我的床帏;
托付给你还乡梦,恳请带我回(hui)家园。
自我远征《东山》佚名 古诗东,回家愿望(wang)久成空。如今(jin)我从《东山》佚名 古诗回,满天小雨雾蒙蒙。才说要从《东山》佚名 古诗归,我心忧伤早西飞。家常衣服做一件,不再行(xing)军事衔枚。野蚕蜷蜷树上爬,田野桑林是它家。露宿将身缩一团,睡在哪儿车底下。
注释
[24]迩:近。
16.看:一说为“望”。
(30)收藏:指收藏的金玉珍宝等物。下文的“经营”也指金玉珍宝等物。“精英”,形容词作名词,精品,也有金玉珍宝等物的意思。
⑷海岱:东海、泰山。古诗:“浮云蔽白日。”海岱青徐,与兖州接壤。《禹贡》:“海岱惟青州。”
162.平胁曼肤,何以肥之:平,通“骿(pián)”,并胁。曼肤:指腹肥盛大。闻一多认为,此二句“状有易女之美”。王逸《章句》:“言纣为无道,诸侯背畔,天下乖离,当怀忧癯(qú)瘦,而反形体曼泽,独何以能平胁肥盛乎?”
⑷虚苦:徒劳,无意义的劳苦。