译文
我的(de)目光追随着飞去的鸿雁,直到他的身影消失在(zai)远方。思绪有如不尽的江水,随着茫茫的江涛(tao)漂荡。秋的红兰,江的碧波,一定会让他怀念深(shen)情的潇湘(xiang)。
不过,我听说古代的贤士,如孔子的弟子颜回、原宪等,大都坐守乡间甘居陋室,蓬蒿杂草遮没了门户,但他们的志向意趣却经常是很充沛的,好像他们的胸中存在足以包容天地万物的精神力量。这是什么原因呢?莫非有超出于山水之外的东西吗?希望庭学君归去之后,尝试探求一番。如果有什么新的体会,就请把它告诉给我,我将不仅(jin)仅因为庭学曾经游历川蜀这一点而惭愧了。
落花随风漫天飞舞,缤纷地飞入四周的帐幕中。
席上歌声激昂慷慨,忧郁长久填满心窝。靠什么来排解忧闷?唯有狂饮方可解脱。
傍晚时分,前面出现了几座青得像是染过一样的山峰。听人说这就是汝州(zhou)的山。
手拿干戈啊身穿犀皮甲,战车交错啊刀剑相砍杀。
我宿在明(ming)月照着碧溪的黄山下,听了也罢却原在松林间弹着的琴。
离别归来却怪罪丹青画图手,美貌如此在眼中平生实未曾见有。
你像天上的皓月,却不肯用清光照我一次。
悔悟过失改正错误,我又有何言词可陈?
注释
①这首词的词牌名得名于宋晏殊《珠玉词》中的“长似少年时”一句,别名《小阑干》、《玉腊梅枝》等。该词牌有多种体格,但都是双调。本首为其中一首,上下阕各五句,共十五句。上阕的一、二、五句和下阕的二、五句押平声韵。
⑶喜蚕桑:喜欢采桑。喜,有的本子作“善”(善于、擅长)。
⑵彩舫(fǎng):画舫,一种五彩缤纷的船。
⑨削:刻刀,这里作动词用,制造刻刀。
(16)东鲁:指颜阖(hé)。《庄子·让王》:“鲁君闻颜阖得道人也,使人以币先焉。颜阖守陋闾,使者至曰:‘此颜阖之家与?’颜阖对曰:‘此阖之家。’使者致币。颜阖对曰:‘恐听者谬而遗使者罪,不若审之。’使者反审之,复来求之,则不得已。”