译文
你就好像象那古时候庐江小吏焦仲卿的妻子。
以前屯兵于北国边境,此时被贬到括苍一带任职。
看那淇水弯弯岸,绿竹袅娜连一片(pian)。高雅先生真君子,美丽良玉垂耳边,宝石镶帽如星闪。神态庄重胸怀广,地位显赫更威严。高雅先生真君子,一见难忘记心田。
舒缓的笳声,轻而密的鼓声送着我坐的华丽车辆。
那一声声,不知能演奏出多少人间的哀怨!
房檐的积雪尚未开始融化,院落的梅花(hua)枝条仍被冰雪凝冻。这样一种清冷、孤寂的气氛,是多么不寻常啊!
地宅荒古长满了杂草,庭中(zhong)苦寒,芝(zhi)术之类的药草皆已老去。
一旦进入深幽如海的侯门,从此萧郎便成为了陌路之人。
汉文帝时的冯唐难道还不算是个奇伟的人才吗?可(ke)就因为出身微寒,白头发了仍不被重用。
不过眼下诗和酒还能听我驱遣,不必为我这白头人有(you)什么心理负担。深江岸边静竹林中住着两(liang)三户人家,撩人的红花映衬着白花。
即使被无情的东风吹落,飘飘似雪,也应飞(fei)入清澈的水中,胜过那路旁的花,落了,还被车马碾作灰尘。
天上的浮云不能与此山平齐,山峦云雾苍苍远望反更迷离。
只有皇宫才配生长这种鲜花,哪能忍受让它沾染路上灰尘。
注释
2.即事:对眼前的事物、情景有所感触而创作。
①镜水:平静明净的水。唐李肇《唐国史补》卷下:“凡造物南水土,故江东官纱绫、官纸者,镜水之故也。”
8.曰:说。
⑴谢公东晋宰相谢安,他最偏爱侄女谢道韫。
“岂有他缪巧”两句:哪有什么妙法奇术,使得寒暑都不能伤害自己?缪(miù)巧:智谋,机巧。贼:害。
至:来到这里