译文
这一切的(de)一切,都将近结束了……
可是(shi)好梦不长,往事又是那样令人沉重。一觉醒来,眼前只有两只金缕枕头,身边那半床空荡荡的。所思念的人远在京城东边的临水小楼上,河上有一座小桥。楼前的杨柳已经历(li)了几度秋风,心上人也经历了几番失望和憔悴。
世事渺茫自我的命运怎能预料(liao),只有黯然的春愁让我孤枕难眠。
相思的幽怨会转移遗忘。
更深烛尽,烛光暗淡,画屏上的美人蕉模糊不辨。
难道没有看见辽东一带还战乱连年吗?国家正当用武之际,即使写出像宋玉那样的悲秋文章,又有什么地方需要它呢?(其六)司马长卿不得志,住在空房子里悲吟。东方朔侍奉汉武帝,靠幽默滑稽换取宽容。看来应该买把若耶溪所出的宝剑,明日回去拜个猿公那样的师傅练习武功。(其七)我这今日的边让想起奖进贤能的蔡邕,无心制曲吟诗,只好闲卧(wo)春风中。
所征的士卒懦怯而不能战斗,再加上南方炎热,难以远行。
蟀仿佛在替我低声诉说。
白发垂到了肩膀一尺之长,我离家已经整整三十五个年头(端午节)了。
东陵侯被废弃以后,往司马季主那儿去占卜。
言辞贵于白璧,一诺重于黄金。
夜晚独自在凉爽寂静的庭院中漫步。
注释
⑴宗臣:后人崇拜的大臣。
[19]俟(sì):等待。
68、规矩:礼法制度。
96.畛(诊):田上道。
钿合:金饰之盒。
田中歌:一作“郢中歌”。
⑼小乔初嫁了(liǎo):《三国志·吴志·周瑜传》载,周瑜从孙策攻皖,“得桥公两女,皆国色也。策自纳大桥,瑜纳小桥。”乔,本作“桥”。其时距赤壁之战已经十年,此处言“初嫁”,是言其少年得意,倜傥风流。