译文
横笛凄凉的(de)声音令南飞的大雁悚然惊动,娇美的歌声令边塞的云彩陶醉而降落。
登楼远望中原,只见在(zai)一片(pian)荒烟笼罩下(xia),仿佛有(you)许多城郭。想当年啊!花多得遮住视线,柳多掩护着城墙,楼阁都是雕龙砌凤。万岁山前、蓬壶殿里,宫女成群,歌舞不断,一派富庶升(sheng)平气象。而现在,胡虏铁骑却践踏包围着京师郊外,战乱频仍,风尘漫漫,形势如此险恶。士兵在哪里?他们血染沙场,鲜血滋润了兵刃。百姓在哪里?他们在战乱中丧生,尸首填满了溪谷。悲叹大好河山依如往昔,却田园荒芜,万户萧疏。何时能有杀敌报国的机会,率领精锐部队出兵北伐(fa),挥鞭渡过长江,扫清横行“郊畿”的胡虏,收复中原。然后归来,重游黄鹤楼,以续今日之游兴。
您家世代在朝中都蒙受皇恩,现在您的部属在燕支山一带。
它在这块雪地上留下一些爪印,正是偶然的事,因为鸿鹄的飞东飞西根本就没有一定。
当花落的时候春天已经很繁盛了,游春的人都顾全不完。
街道上的风光,在纵情赏灯的时候,豪贵家的纱灯笼还未出门,门外的马儿已在嘶吼。我这白发苍苍的平民百姓,没有随从呼前拥后。只有相随作伴(ban)的小女,坐在自己的肩头。
秋风起,树叶飞,吴江的鲈鱼鲜又肥。离家三千里,想回未能回。
人生一代代地无穷无尽,只有江上的月亮一年年地总是相像。
唐军抗战叛军,沙尘使云海昏暗无光。
当年和我一起赏花的人儿,如今细细查点,不足半数在身旁。
举目远望,时至初冬,万木萧条,天地更显得阔大。而在朗朗明月下澄江如练分明地向远处流去。
注释
⑹兰台:汉代藏图书秘籍的宫观,这里借指诗人供职的秘书省。类:类似。转:一作“断”。
象:舜的同父异母弟,傲慢,常想杀舜而不可得。
丝竹管弦之盛:演奏音乐的盛况。盛,盛大。
①周草窗:南宋著名词人周密,字公谨,号草窗。越中:泛指今浙江绍兴一带。
⑦离:通“罹”,遭受。
齐发:一齐发出。
⑴偷:指羞涩,怕人看见。
恍:恍然,猛然。