译文
在山上时时望见回村的人们,走过沙滩坐在渡口憩息歇累。
酒糟中榨出清酒再冰冻,饮来醇香可口遍体清凉。
古公亶父之时,吴伯是为让避王季,因而在霍山之下停留。
一年将尽,这身子将向何处寄托?灯下的客人,事业理想却未(wei)(wei)落空。
(我因为)逢上纷乱混浊的乱世而迁移流亡(到这里),到现在已经超过漫长的十二年。心(xin)中思念故乡希望归去,谁能忍受这种(思乡的)忧思啊!凭靠着楼上的栏杆来(向远方)遥望,面对着北风(我)敞开衣襟。(北方的)平原(是那么)遥远,(我)纵目远望,(视线)被荆山的高峰所遮蔽。道路弯弯曲曲又长又远,河水浩大无边深不可测。悲叹故乡被阻隔,眼泪横流情不能禁。昔日(ri)孔子在陈国的时候,发出过“归欤”的叹息。钟仪被囚禁(在晋国)而演奏楚国的地方乐曲,庄舄(在楚国)做了(liao)大官但仍说家乡越国的方言。人思念故乡的感情是相同的,岂会因为穷困还是显达而表现不同?
夜深了,还未入睡,我剔去灯花,周围明亮了些许。然而,这孤凄的氛围却没有变得暖热稍许。这离乡千里的边地深夜何其漫长,,无声无息。不愿如祖逖那般闻鸡起舞,鸡鸣却依旧声声催人。默默已觉青绫上尽是泪痕。
榜徨怅惘没有依靠,广漠荒凉没有终极之处。
春风微凉,将我的酒意吹醒,寒意初上,山头初晴的斜阳却应时相迎。回头望一眼走过来遇到风雨的地方,回去吧,对我来说,既无所谓风雨,也无所谓天晴。
门外子规鸟叫个不停,日落时分山村中仍旧幽梦不断。
过了一会儿,丈夫打起了呼噜声,妇女拍孩子的声音也渐渐消失。隐隐听到有老鼠作作索索的声音,盆子、器皿翻倒倾(qing)斜,妇女在梦中发出了咳嗽声。宾客们的心情稍微放松了些,渐渐端正了坐姿。
请问大哥你的家在何方。我家是住在建康的横塘。
日月天体如何连属(shu)?众星列陈究竟何如?
注释
④薨薨(hōng 轰):飞虫的振翅声。
(4)秋情:指秋天景象所引起的感伤情怀。
①《白云泉》白居易 古诗:天平山山腰的清泉。
151.异方:不同地区。殊类:别样物类。
堪:可以,能够。
(53)辅氏:晋国地名,在今陕西大荔东。聚:聚众抗敌。