译文
忽然回头眺望涕泪淋漓,哀叹高丘竟然没有美女。
还有三只眼睛的虎头怪,身体像牛一样壮硕。
桑乾河北边一场夜战,秦地士兵一半未能归营。
我(wo)(wo)要早服仙丹去掉尘世情,
我暂时离开这里但是还会回来,按约定的日期与朋友一起隐居。
环绕着滁州城的都是山。远远望过去树木茂盛,又幽深又秀丽的,是琅琊山。沿着山上走六七里,有一个四角翘起,像鸟张开翅膀一样高踞于泉水之上的亭子,是醉翁亭。太守欣赏山水的乐趣(qu),领会在心里,寄托在喝酒上。野花开了,美好的树木繁茂滋长,天高气(qi)爽,霜色洁白,四季的景色不同,乐趣也是无穷无尽的。
典当桑园、出卖田地来缴纳官府规定的租税,明年的衣食将怎么办?
北方有寒冷的冰山。
空旷啊天宇高秋气爽,寂寥啊积潦退秋水清。
半梳着云鬓刚刚睡醒,来不及梳妆就走下坛来,还歪带着花冠。
如今我就像那两三棵树一样静静地站在江边,可怜只有一树绿叶和我一起度过残春。
一个蓬头发蓬乱、面孔青嫩的小孩在河边学钓鱼,侧着身子坐在草丛中,野草掩映了他的身影。
铺开衣襟跪着慢慢细讲,我已获得正道心里亮堂。
我兴酣之时,落笔可摇动五岳,诗成之后,啸傲之声,直凌越沧海。
为什么远望就知道洁白的梅花不是雪呢?因为梅花隐隐传来阵阵的香气。
柳絮落满河边,令人惊奇,以为是雪,一场春雨,使水涨满了溪边的麦田。
我回忆儿童时,可以张开眼睛看着太阳,能看清最细微的东西。我看见细小的东西,一定会去仔细地观察它的纹理,因此常有超出事物本身的乐趣。 夏天蚊子发出雷鸣般的声响,我暗自把它们比作群鹤在空中飞舞,心里这么想,那成千成百的蚊子果然都变成仙鹤了;我抬着头看它们,脖颈都为此僵硬了。我又将几只蚊子留在素帐中,用烟慢慢地喷它们,让它们冲着烟雾边飞边叫,我把它当做一幅青云白鹤的景观,果然像仙鹤在青云中鸣叫,我为这景象(xiang)高兴地拍手叫好。 我常在土墙高低不平的地方,在花台杂草丛生的地方,蹲下身子,使自己和花台相平,聚精会神地观察,把草丛当做树林,把虫子、蚂蚁当做野兽,把土块凸出部分当做山丘,凹陷的部分当做山谷,我在其中游玩,觉得非常安闲舒适。 有一天,我看见两只小虫在草间相斗,蹲下来观察它们,兴趣正浓厚,忽然有个极大的家伙,掀翻山压倒树而来了,原来是一只癞蛤蟆,舌头一吐,两只虫子全被它吃掉了。我那时年纪很小,正看得出神,不禁‘呀’的一声惊叫起来。待到神情安定下来,捉住癞蛤蟆,鞭打了几十下,把它驱赶到别的院子里去了。
不会因为游玩而耽误公事,能无拘无束潇洒在山石草木之间游玩的,恐怕只这个职位了。而此地正好离我近,我将从现在开始出游,怎能没有记述?(这是)明万历二十七年二月啊。
注释
⑶情人:多情的人,指作者自己;一说指亲人。遥夜:长夜。怨遥夜:因离别而幽怨失眠,以至抱怨夜长。竟夕:终宵,即一整夜。
不祥,意为糊涂。 一说不善,没有福气。
立:站立,站得住。
214、玙璠(yú fán):两种美玉。
⑴回星:运转的星星。