译文
无风的水(shui)面,光滑得(de)好似琉璃一样,不觉得船儿(er)在前进,只见微微的细浪在船边荡漾。看,被船儿惊起的水鸟,正掠过湖岸在飞翔。
In Castle Peak Road outside, in front of the Green River.
靠近边境一带居住的人中有一个精通术数的人,他们家的马无缘(yuan)无故跑到了胡人的住地。人们都前来慰问他。那个老人说:“这怎么就不能是一件好事呢?”过了几个月,那匹马带着胡人的良马回来了。人们都前来祝贺他们一家。那个老人说:“这怎么就不能是一件坏事呢?”他家中有很多好马,他的儿子喜欢骑马,结果从马上掉下来摔得大腿骨折。人们都前来安慰他们一家。那个老人说:“这怎么就不能是一件好事呢?”过了一年,胡人大举入侵边境一带,壮年男子都拿起弓箭去作战。靠近边境一带的人,绝大部分都死了。唯独这个人因为腿瘸的缘故免于征战,父子得以保全生命。
杨家有个女儿刚刚长大,十分娇艳,养在深闺中,外人不知她美丽绝伦。
自己成仙成佛的道路渺茫,都无法成功,只能在深夜独自作诗,抒发心中的不平。
独自闲坐幽静竹林,时而弹琴时而长啸。
秋风瑟瑟,柳影渐渐稀疏。我所居住的地方显得更加寂静、苍茫。
至今记得,在饭颗山上遇到老朋友杜甫,头上戴着竹笠日头刚好是中午。
早上敲过豪富的门,晚上追随肥马沾满灰尘。
我到宫阙拜辞,感到恐惧不安,走了好久尚未走出。
让我的马在咸池里饮水,把马缰绳拴在扶桑树上。
抬头观看西北方向的浮云,驾驭万里长空需要长剑,人们说这个地方,深夜的时候,常常能看见斗牛星宿(su)之间的光芒。我觉得山高,水潭的水冰冷,月亮明亮星光惨淡,待点燃犀牛角下到水中看看,刚靠近栏杆处却害怕,风雷震怒,鱼龙凶残。
诸葛亮的大名永远留在天地间,他的遗像清高让人肃然起敬。
头发梳成美丽的发髻如同秋蝉之翼,将双眉化成如同远山一般缠绵婉转。
天色已晚,湖光返照,细细的雨丝飘进南窗。
注释
寒山寺:在枫桥附近,始建于南朝梁代。相传因唐代僧人寒山、拾得曾住此而得名。在今苏州市西枫桥镇。本名“妙利普明塔院”,又名枫桥寺;另一种说法,“寒山”乃泛指肃寒之山,非寺名。寺曾经数次重建,现在的寺宇,为太平天国以后新建。寺钟在第二次世界大战时,被日本人运走,下落不明。
齁(hōu):打鼾(hān),打呼噜。
⑤范文正公:名仲淹,字希文,苏州吴县人。为宋名臣。
何许:何处,何时。
(4)相见:即看见我;相:带有指代性的副词。不相识:即不认识我。
41、遵道:遵循正道。
③独当垆(lú):指独自守垆卖酒。