译文
贱妾孤零(ling)零的空守闺房,忧愁的时候思念君子啊,我不能忘怀。不知不觉中珠泪下落,打湿了我的衣裳。
大壶的龙头倾泻着美酒,请来了酒星,弦架镶金的琵琶夜间弹得枨枨响。
抑或能看到:那山头上初放的红梅。
云霞、彩虹和微雨湿了神女艳姿,月明星稀神女化作行云在峡中飞逝。
不论是离开还是留下,都会是对方梦中出现的人。
整日里,相思相望,而又不得相亲,枉教得凄凉憔悴,黯然销魂。
樊山霸气已尽,天地一派寥落秋色。
那成群的野鹿和獐子,有的欢跳,有的休息。
赤阑桥同芳香的繁华街市笔直连接,笼罩街市的细柳娇弱无力。金碧辉煌的楼阁直上青空,花映晴日,隔着帘帷透过红影,黄衫贵少骑着飞奔的白马,日日寻(xun)花问柳,系马在青楼下。两眼醉朦胧,在闹市上横(heng)冲直撞旁若无人,正午风吹花香,散入马蹄扬起的暗尘。
在石溪住久了开始(shi)思念端午时节的场景,在驿(yi)馆楼前观看开始行动的时机。鼙鼓初击时似雷声,兽头吐威,万人冲破齐声呼喊,跳跃着的浪花与飞鸟争先恐后。多条船像龙一样的向前冲去,果然获得了锦标归来。
画阁上我黯然魂消,上高楼望断天涯,夕阳下只见江波无边无垠。人世间无穷无尽的是离愁,我的心要飞到天涯地角寻他个遍。
我自己也很惭愧没有江海的酒量,只好在大人你的门下敷衍过过日子。
注释
64、冀(jì):希望。
57.奥:内室。
人人:对所亲近的人的呢称。
⑹淠(pèi)淠:旗帜飘动。
⑿只:语助词。