译文
甜面饼和蜜米糕作点心,还加上(shang)很多麦芽糖。
蓝天下的草原(yuan)啊,都翻滚着绿色的波澜,那风吹到草低处,有一群群的牛羊时隐时现。翻译二
天台山虽高四万八千丈,面对着它好像要向东南倾斜拜倒一样。
游玩的时候,野味野菜,用酿泉的泉水来酿酒(jiu),泉水清,酒水甜,酒杯和酒筹交互错杂。太守喝醉了,而人们时坐时起,大声喧哗,是(shi)宾客在尽情欢乐。而且宴会喝酒的乐趣,不在于弹琴奏乐,太守以游人的快乐为快乐。当时的太守是谁?是醉翁欧阳修。
即使喝醉也不要推辞,美好的芳草可以供我们躺卧。
每曲弹罢都令艺术大师们叹服;每次妆成都被同行歌妓(ji)们嫉妒。
故(gu)居的池塘想必已被杂草淹没,
天色已晚,湖光返照,细(xi)细的雨丝飘进南窗。
主人呀,你为何说钱不多?只管买酒来让我们一起痛饮。
难道说我没衣服穿?我的衣服有七件。但都不如你亲手做的,既舒适又美观。
骏马不急于进用而驾车啊,凤凰不贪喂饲乱吃食物。
我像淮阳太守汲黯经常卧病,偶而喝杯酒解忧愁,客居异乡衣袖上结满清霜,只有与灯烛作伴。
注释
四国:指齐、卫、晋、鲁。
顾:看。
⒃归来三径重扫,松竹本吾家:写辞官归隐家园。化用晋代陶渊明《归去来兮辞》:“三径就荒,松菊犹存。”三径,庭院间的小路。据晋代赵岐《三辅决录-逃名》记载,西汉末,王莽专权,兖州刺史蒋诩辞官归里,院中辟有三径,只与求仲、羊仲往来。后来遂以“三径”作为隐士居所之称。松竹,代指山林隐居处,含有贞节自持之意。三径:王莽专权时,兖州刺史蒋诩辞宫回家,于园中辟三径,惟与求仲、羊仲往来。后常用三径喻隐居生活。
遥夜:长夜。
③滴泠泠:指漏壶滴水之声。