译文
渔舟顺溪而下,追寻那美妙的春景,夹岸桃花映红了古渡口两旁。花树缤纷,忘记了路程远近;行到青溪尽处,忽然隐约似见人烟。走入了幽深曲折的山口,再往前,豁然开朗一片平川。远望去丛丛绿树有如云霞绮聚集,进村见户户门前翠竹鲜花掩映。第一次才听说汉以后的朝代,村民穿戴的还是秦代衣装。他们世代聚居在武陵源,在这里共建了世外田园(yuan)。明月(yue)朗照,松下房栊寂静;旭日升起,村中鸡犬声响起。村人惊讶地把外客(ke)迎接(jie),争相邀请,询问那世上的消息。清晨的街巷,家家打扫花径;傍晚的溪边,渔樵乘船回村。当初因避乱世逃(tao)出尘寰,寻到这桃源仙境便不归还。从此隐居峡谷,再不管外间变化;世人求访异境,不过是空望云山。渔人不怀疑这是难得的仙境,但凡心未尽只把家园挂牵;出洞后他不顾隔山隔水,又决定辞家来此仙源。自认为来过的地方不会迷路,怎知道眼前的峰壑全然改变。当时曾记得山径幽深,沿青溪几回弯曲才到桃林。此日又逢春天,依然遍地桃花水;仙源何处,已杳杳难寻,不辨道路!
都与尘土黄沙伴随到老(lao)。
我命令云师把云车驾起,我去寻找宓妃住在何处。
谁知道在这最冷的寒冬腊月,全身竟暖得如在阳春。
最后得到什么好处,难道只是迎来白雉?
他家常有宾客来,孩子们都习(xi)惯了,总是乐呵呵的,鸟雀也常常在台阶上觅食,它们已被驯服了。
南朝金陵兴盛的情景,而今谁还能记忆呢?江岸环绕着髻鬟似的山峰相对耸立。长江的大浪长年累月扑打这座孤独而寂寞的古城张着风帆的船正向遥远的天边驶去。
楚国的青山依然苍翠古老,幽州的太阳发出阵阵凄寒。
如今我有什么功德,从来没有种田采桑。
树叶翻飞仿佛不愿落地;还在诉说着不忍离开这片森林。
回环缭绕吞没了铁关树,蒸(zheng)腾弥漫半掩了交河戍。
持节使臣去三河招募兵丁,招书令大将军分五路出兵。
注释
292. 及:比得上。及公子者:名词性“者”字短语,意即“比得上公子的人”。
⑷六朝形胜:指东晋、宋、齐、梁、陈六个朝代地形优越壮美。
魏:魏其侯窦婴(?——前131),字王孙,观津(今河北省衡水县东)人,窦太后侄。汉景帝时,平定吴楚七国之乱有功,封魏其侯。与灌夫为至交。汉武帝时,灌夫因与丞相田蚡结仇下狱,窦婴力图相救,受牵连而被诛。
⑻恁:这样,如此。
⑴萧萧:凄清冷落的样子。原为象声词,如风声、雨声、草木摇落声、马蹄声。《诗经·小雅·车攻》有“萧萧马鸣”,《楚辞·九怀·蓄英》有“秋风兮萧萧”,《史记·刺客列传》有“风萧萧兮易水寒”。琐窗:镂刻连锁纹饰之窗户。多本作锁窗,当以琐窗为胜。
⑥佽(cì 次):资助,帮助。
④封、禺:皆山名,在今渐江德清。梁溪:今江苏无锡。
40.丽:附着、来到。