译文
长期以来两家关系就很好,彼此相知亲密无间。
和尚秘演和曼卿(qing)交往最久,也能够将自己遗弃在世俗之外,以崇尚气节为高。两个人相处融合(he)毫无嫌隙。曼卿在酒中隐身,秘演则在佛教中隐身,所以都是(shi)奇男子。然而又(you)都喜欢做诗自我娱乐。当他们狂饮大醉之时,又唱又吟,又笑又叫,以共享天下的乐趣,这是多么豪迈啊!当时的贤士,都愿意跟从他们交游,我也常常上他们家。十年间,秘演北渡黄河,东到济州、郓州,没有遇上知己朋友,困顿而归。这时曼卿已经死了,秘演也是又老又病。唉!这两个人,我竟看到了他们从壮年而至衰老,那么我自己也将衰老了吧!
红花满树,青山隐隐,日已偏西。广漠的郊野,草色青绿,看不见边际(ji)。
将用什么来记叙我的心意,留下信物(wu)以表白款曲忠诚:
后来他罢职回乡没有产业,到老年他还留恋贤明之时。
行到此处,我勾起了思念,悔不该轻率地抛开闺中女子,像水中浮萍漂流难驻。唉,与她的约定不知何时才能兑现?别离的情怀凄凉,只空恨年终岁晚,归期受阻。泪水涟(lian)涟,凝望遥遥京城路,听那孤鸿声声回荡在悠远的暮天中。
云旗飘战马嘶尘头滚滚,大军浩荡直奔长安古城。
洞房里昨夜花烛彻(che)夜通明,等待拂晓拜公婆讨个好评。
阴山脚下啊,有敕勒族生活的大平原。敕勒川的天空啊,它的四面与大地相连,看起来好像牧民们居住的毡帐一般。
古柏独立高耸虽然盘踞得地,但是位高孤傲必定多招烈风。
可惜钟子期早已死去,世上再也找不到那样的知音。
注释
11.侮:欺侮。
(53)辅氏:晋国地名,在今陕西大荔东。聚:聚众抗敌。
⑸白登:山名,在山西省大同县东。汉高祖刘邦曾在此被匈奴所围,用陈平的奇计脱险。陈平封曲逆侯。
因到官之三月便被召,故云。
2,裴回:即”徘徊”,比喻犹豫不决。