译文
苏轼回复陈公说:“事物的兴盛(sheng)和衰败(bai),是无法预料的。(这里)从前是长满(man)荒草的野地,被霜露覆盖的地方,狐狸和毒蛇出没的所在。在那时,哪里知道(今天这里)会有凌虚台呢?兴盛和衰败交替无穷无尽,那么高台(会不会)又变成(cheng)长满荒草的野地,都是不能预料的。我曾试着和陈公一起登台而望,(看到)其东面就是当年秦穆公的祈年、橐泉两(liang)座宫殿(遗址),其南面就是汉武帝的长杨、五柞两座宫殿(遗址),其北面就是隋朝的仁寿宫也就是唐朝的九成宫(遗址)。回想它们一时的兴盛,宏伟奇丽,坚固而不可动摇,何止百倍于区区一座高台而已呢?然而几百年之后,想要寻找它们的样子,却连破瓦断墙都不复存在,已经变成了种庄稼的田亩和长满荆棘的废墟了。相比之下这座高台又怎样呢?一座高台尚且不足以长久依靠,更何况人世的得失,本就来去匆匆(岂不更难持久)?如果有人想要以(高台)夸耀于世而自我满足,那就错了。世上确实有足以依凭的东西,但是与台的存在与否是没有关系的。”
但愿和风惠顾,让牡丹姣颜久驻,只担心烈日无情,把它烤成焦烂。
如不信时请(qing)看下棋的人,输赢还得等到局终才分晓。
身旁有平头奴子摇着扇子,炎热的五月就如同十月清秋一样凉爽。
牛羊践踏,大片春草变狼籍,
老子出函谷关就到流沙国去了,所以,丹炉的香火无人传承,出关的道路上紫烟迷茫,哪里还有他的行踪?
美人已经喝得微醉,红润的面庞更添红光。
三国鼎立你建立了盖世功绩,创《八阵图》杜甫 古诗你成就了永久声名。
无须用崔徽的画图去增添美色,你的美貌春雨般柔弱彩云般娇媚,像碧水般秀美像青山般明丽,筷子头一样小的歌唇,葱枝一样纤纤细手,好一个娇艳的美人。春妆整整齐齐水洒不着,身材修长亭亭玉立风儿一吹就会东歪西倾。从浅醉中刚刚醒来,孤单单没有人相伴,深夜里凉意袭来,愁望天上牛郎织女双星。
此夜梦中我未能和想念的人见面,心情惆怅,只好起来在残月下伴影徘徊。
刘备出兵伐吴就驻扎在三峡,无奈战败归来去世在永安宫。
早晨才知道您果然是位隐逸之士,便提盘沽酒并以霜栗当饭助兴。
注释
⑦觉:清醒。
牧马:放马。西北部民族以放牧为生。牧马还:牧马归来。一说指敌人被击退。
圆影:指月亮。
6.和氏璧:战国时著名的玉璧,是楚人卞和发现的,故名。事见《韩非子·何氏》。
栖香:栖息得很香甜,睡得很好。
⑿饮:喝,这里指享受。遗爱:官员有德政,给后人留下仁爱。