译文
我(wo)在碧竹林中来回走动,惆怅想望,池水清清,但仍是寂寥无人。
长恨啊!实在更长恨!我把它剪裁成《短歌行(xing)》。及时唱歌行乐吧!什么人了解我,来为我跳楚舞?听我唱楚狂(kuang)人接舆的《凤兮》歌?我在带湖既种了九畹的兰花,又栽了百亩的蕙,到了秋天可以吃菊花的落花。在我的门外有沧浪的清水可以洗我的丝带。
隐隐的犬吠声夹杂在淙淙的流水声中,
为何厌恶辅佐的忠良,而(er)听任小人谗谄?
(在这里)低头可看到皇都的宏大壮丽之美,抬头则见云霞的轻慢浮动之美。
菱叶和荷花在蔚蓝的河水中交相呼应(ying),蒲和小麦在一处(chu)相依生长着。
雁门郡东接古代燕国,郡内高山峻岭遍布,有些胡人的家就住在边境附近。
我以先圣行为节制性情,愤懑心情至今不能平静(jing)。
朝廷徒有好士之名,受到朝廷恩宠的败军将领反而先行返回了长安。将领不要争抢部署的功劳,部署不应凭借将军的威势。
那西北方有一座高楼矗立眼前,堂皇高耸恰似与浮云齐高。
张衡,字平子,是南阳郡西鄂县人。张衡年轻时就擅长写文章,曾到“三辅”一带游学,趁机进了洛阳,在太学学习,于是通晓五经,贯通六艺,虽然才华比一般的人高,但并不因此而骄傲自大。(他)平时举止从容,态度平静,不喜欢与世俗之人交往。永元年间,他被推举为孝廉,却不应荐,屡次被公府征召,都没有就任。此时社会长期太平无事,从王公贵族到一般官吏,没有不过度奢侈的。张衡于是摹仿班固的《两都赋》写了《二京赋》,用它来(向朝廷)讽喻规劝。(这篇赋,他)精心构思润色,用了十年才完成。大将军邓骘认为他的才能出众,屡次征召他,他也不去应召。
遥念祖国原野上已经久绝农桑。
左相李适为每日之兴起不惜(xi)花费万钱,饮酒如长鲸吞吸百川之水。自称举杯豪饮是为了脱略政事,以便让贤。
片刻云雾扫去显出众峰峦,抬头仰望山峰突兀插云空。
我唱歌月亮徘徊不定,我起舞影子飘前飘后。
注释
41、入:名词活用作状语,在国内。
(5)维扬:即扬州。《洞书·禹贡》:“淮海维扬州。”
泉里:黄泉。
(17)而乃:于是。方泽:大泽。这两句言自己从容吟啸于山泽间,类乎龙虎。
巡守:天子出行,视察邦国州郡。
15.厩:马厩。
⑷云:说。
14、信陵:即信陵君魏无忌,魏安嫠王异母弟。