译文
登山岭头就是(shi)我俩分手之处,潺湲流淌与我惜别一夜有声。
阴阳相隔已一年,为何你从未在我梦里来过?
此番一见不如不见,多情不如无情。笙歌散后,醉酒初醒,庭院深深,斜月高挂,四处无声。
若石隐居在冥山的山北,有老虎经常蹲在他的篱笆外窥视。若石率领他的家人日夜警惕。日出的时候敲响金属,日落的时候就点起篝火,筑墙、挖坑来防守。一年结束了(liao),老虎不能有所捕获。 一天老虎死(si)了,若石很开心,自己认为老虎死了就没有对自己形成危害的动物了。从此,他放松了警惕和防备,墙坏了不补,篱笆坏了也不修。忽然有一天,有一只貙听到他家的牛羊猪的声音就进去并吃它们。若石不知道它是貙, 赶它走,但貙并不离(li)开;貙像人一样站立起来用爪子抓死了他。有人说:若石只知道其中一个而不知道另一个,他死了也活该。
深山寂寂只闻猿声哀愁,走着走着就见云收雾散。
御史台来了众(zhong)多英贤,在南方水国,举起了军旗。
自从去年我离开繁华长安京城;被贬居住在浔阳江畔常常卧病。
我就像垂下翅膀的孤凤忘记了归路,又像孤苦无依的孤鸾懒得飞翔起舞一样。
王亥在有易持盾跳舞,如何能把女子吸引?
轻轻敲打,冰块发出穿林而过的响声,当欣赏者正醉心于那穿林而过的响声时,忽然却听到了另一种声音--冰块落地,发出了如玻璃破碎的声音。
玩到兴尽就满意地下山去,何必(bi)非要和这位隐者相聚。
若把西湖比作古美女西施,淡妆浓抹都是那么得十分适宜。
月宫中吴(wu)刚被乐声吸引,彻夜不眠在桂树下逗留。桂树下的兔子也伫立聆听,不顾露珠斜飞寒飕飕!
一骑驰来烟尘滚滚妃子欢心一笑,无人知道是南方送了荔(li)枝鲜果来。绿树环绕的新丰一带不时可见黄尘四起,那是前往渔阳的探使返回。
年少有为的贾谊徒然地流泪,春日登楼的王粲再度去远游。
急于奔走钻营争权夺利,这些不是我追求的东西。
山上有居住者,因我多次来游玩,一天早晨敲门就来告诉我:“(我因为)无法负担越欠越多的官租私债,(没办法),想在山上锄草开荒,并愿意卖掉我潭上的田,暂时缓解一下债”。我很高兴答应了他的话。我就加高台面,延伸栏杆,疏导高处的泉水使泉水坠落入潭中,发出了悦(yue)耳的声音。特别是到了中秋时节赏月更为合适,可以看到天空更高,视野更加辽远。是什么使我乐于住在这夷人地区而忘掉故土?难道不是因为这钴鉧潭?
愿赏还没用的身子离去啊,任远游的意志翱翔云中。
注释
1、崇祯五年:公元1632年。崇祯,是明思宗朱由检的年号(1628-1644)。
12.端:真。
③方,才,刚刚。笄(jī)岁,笄年,指女子盘发插笄的年龄。古代女子到了一定年龄须插笄,以示成年。
7 役处:效力,供事。
红、翠:借代修辞,代指红花与绿叶。
⑥凭高泪:化用冯延已《三台令》:“流水,流水,中有伤心双泪。”