译文
秦始皇举起手中的剑指向东方,而(er)九国联军的百万雄师也已经举兵西进。
秋雨淅淅沥沥地下个不停,夹杂着蟋蟀的哀鸣,仿佛织(zhi)布机梭在来往穿行,织出了我那如同繁星般的满头白发。这种凄清艰苦的境况,即使我告诉伊人,恐怕也难以体会到我现在的心情。我遥望京师,独自一人对着一盏荧荧秋灯,怎能不百愁俱生,那丝丝白发,怎能不再添几茎?
栖栖遑遑三十年,文名武功两无成。
如今碰上乱世都成幻梦,夕阳西下只见江水东流(liu)。
一个人活在世上通常不满百岁,心中却老是记挂着千万年后的忧愁,这是何苦呢?
铸有狻猊提(ti)钮的铜炉里,熏香已经冷透,红色的锦被乱堆床头,如同波浪一般,我也无心去收。早晨起来,懒洋洋不想梳头。任凭华贵的梳妆匣落满灰尘,任凭朝阳的日光照(zhao)上帘钩。我生怕想起离别的痛苦,有多少话要向他倾诉,可刚要说又不忍开口。新近渐渐消瘦起来,不是因为喝多了酒,也不是因为秋天的影响。算了罢,算了罢,这次他必须要走,即使唱上一万遍《阳关》离别曲,也无法将他挽留。想到心上人就要远去,剩下我独守空楼了,只有那楼前的流水,应顾念着我,映照着我整(zheng)(zheng)天注目凝眸。就在凝眸远眺的时候,从今而后,又平添一段日日盼归的新愁。
为何厌恶辅佐的忠良,而听任小人谗谄?
把鸡赶上了树端,这才听到有人在敲柴门。
而今新画之中就有这两匹马,使得识马的人久久感慨赞夸。
不等她说完,我赶紧策马离去,不忍再听这伤心的语言。
注释
⑽箦(zé):积的假借,堆积。
⑾向来:方才。萧瑟:风雨吹打树叶声。
⑺濯濯(zhuó):肥壮貌。
(23)彤庭:朝廷。
⑸下中流:由中流而下。
115.骛(wu4务):奔驰。湛湛:众多。
(44)君;指秦桓公。