译文
总有奸臣当道犹如浮云遮(zhe)日,长安望不见心中郁闷长怀愁。
送者在岸上已走到“路尽”;行者在舟中却见舵已转。今夜泊于冷落的渔村中宵不寐,独对孤灯,唯有暗月相伴。我像《楚辞·招(zhao)魂》召唤屈原那样,召唤离(li)去的友人。我思念你的时候你也在思念着我吧。
不料长戟三十万的大军,竟然开(kai)关门投降元凶。
临邛道士正客居长安,据说他能以法术招来贵妃魂魄。
她多想找个人说话但无处可说,只能把心语(yu)寄托于琵琶声中,心事只有自己知道。
一年三百六十天啊,过的是什么日子!刀一样的寒风,利剑般的严霜,无情地摧残着花枝。
梨花还染着夜月的银雾,海棠半含清晨的雨(yu)露,皇家宫苑关不住阳春,春光延伸到遥远的城门。御沟里涨满新水,暗暗地流向南浦。细柳垂丝丝金缕,东风平和静穆。望壮丽宫阔高耸入云,那并不是烟雾霏霏的仙境。清平时代,朝中和民间多么欢悦。帝城条条大路,喧响着箫声鼓乐。
朝廷土崩瓦解,君臣风飘云散。这亡国的千古遗恨,叫我向谁诉说?面对破碎山河,我只能仰天哭泣,血泪斑斑洒满衣前。被掳北行,驿馆中夜晚常被战乱恶梦惊醒,天刚破晓,又复北行,车轮碾碎月影(ying),颠簸在荒寒的关山。仰望一轮冷月,殷切询问嫦娥,能否容许我追随你,超脱尘世与月亮同圆同缺。
歌声钟鼓声表达不尽你的情意,白日马上就要落在昆明池中。
白虹作骖马驾车飞行啊,经历群神的一个个神宫。
因此没有刻苦钻研的心志,学习上就不会有显著成绩;没有埋头苦干的实践,事业上就不会有巨大成就。在歧路上行走达不到目的地,同时事奉两个君主的人,两方都 不会容忍他。眼睛不能同时看两样东西而看明白,耳朵不能同时听两种声音而听清楚。螣蛇没有脚但能飞,鼫鼠有五种本领却还是没有办法。《诗》上说:“布谷鸟筑巢在桑树上,它的幼鸟儿有七只。善良的君子们,行为要专一不偏邪。行为专一不偏邪,意志才会如磐石坚。”所以君子的意志坚定专一。
祸机转移已到亡胡之年,局势已定,是擒胡之月。
江流波涛九道如雪山奔淌。
怨就怨楚王这样糊涂啊,他始终不体察别人心情。
我想离开这里,但却因故而去不得;本来打算暂游此地,但却滞留此地而成了久游。
注释
(8)乡思:思乡、相思之情
14、金斗:熨斗。
⑨古祠:指巫山神女祠,在巫山的对面。近月:极言山峰上的古祠位置高险。蟾桂:指传说中的月宫里的蟾蜍和桂树。
14、洞然:明亮的样子。
③引弓――拉弓,开弓,这里包含下一步的射箭。
55、详明:详悉明确。
④丹阳湖:在今安徽当涂县东南,周围三百馀里。
④飞絮:飘荡着的柳絮。
⑤羞:怕。