译文
不要烧柴去照亮车马,可怜的光彩有甚么不同呢?
我在梁苑这儿拥着锦被守空床,常梦到在巫山阳台与你相会。
伏身藏匿洞穴之中,还有什么事情要讲?
心意宽广体态绰约,姣好艳丽打扮在行。
黄绢白素来相比,我的新人不如你。”
我在乾隆三十九年(1774年)十二月从京城里出发,冒着风雪启程,经过齐河县、长清县,穿过泰山西北面的山谷,跨过长城的城墙,到达泰安。这月28日(ri),我和泰安知府朱(zhu)孝纯从南边的山脚登山。攀行四十五里远,道路都是石板砌成的石级,那些台阶共有七千多级。泰山正南面有三条水道,(其中)中谷的水环绕泰安城,这就是郦道元书中所说的环水。我起初顺着中谷进去。(沿着小路)走了不到一半,翻过中岭,再沿着西边的水道走,就到了泰山的巅顶。古时(shi)候登泰山,沿着东边的水道进入,道路中有座天门。这东边的山谷,古时候称它为“天门溪水”,是我没有到过的。现在(我)经过的中岭和山顶,挡在路上的像门槛一样的山崖,世上人都称它为“天门”。一路上大雾弥漫、冰冻溜滑,石阶几乎无法攀登。等到已经登上山顶,只见青山上覆盖着白雪,(雪)光照亮了南面的天空。远望夕阳映照着泰安城,汶水、徂徕山就像是一幅美丽的山水画,停留在半山腰处的云雾,又像是一条舞动的飘带似的。
依旧是秦汉时期的明月和边关,守边御敌鏖战万里征人未回还。
借着醉意拍春(chun)衫,回想着,旧日春衫上的香。天将离愁与别恨,折磨我这疏狂人。路上年年生秋草,楼中日日进夕阳。登楼望;云渺渺,水茫茫。征人归路在哪方。相思话语无诉处,又何必,写在信纸上,费了泪千行。
怀念起往日的君主,铜人流下如铅水的泪滴。
真怕到那天翻地覆之时,彼此相见再也不能相识。
当年碧峰上遗(yi)留的马蹄痕迹,现在早已被青苔掩盖。
注释
司马子反:楚国大夫,掌管军政。乘:登。堙:小土山。华元:宋国大夫。
⑥“人不见,草连空”:意为不见所怀念的故人,唯见草色接连到天际。
⑵陋,认为简陋。
14、洞然:明亮的样子。
士:商、西周、春秋时最低级的贵族阶层;读书人。
⑴南溟,南海,遗,问遗,即赠送。泉客,即鲛人,也叫泉仙或渊客(左思《吴都赋》“渊客慷慨而泣珠”)。古代传说:南海有鲛人,水居如鱼,能织绡,他们的眼泪能变成珠子。
(2)古津:古渡口。
(78)盈:充盈。