译文
友人的孤船帆影渐渐地远去,消失在碧空的尽头,只看见一线长江,向邈远的天际奔流。
辜负了戴的头巾,我对你来说意味着什么?
当时功勋卓著,可惜年老时遭到谗言陷害。
为何箭(jian)射那个河伯,夺取他的妻子洛嫔?
青溪虽非是陇水。但也发(fa)出像陇水一样的悲胭之声。
夕阳下那被野草覆盖的行(xing)宫,自己的归宿在哪里啊?
《尚书》上说:“自满会招来损害,谦虚能得到益处。”忧(you)劳可以使国家兴盛,安乐可以使自身灭亡,这(zhe)是自然的道理。因此,当他兴盛时,普天下的豪杰,没有谁能和他相争;到他衰败时,数十个乐官就把他困住,最后身死国灭,被天下人耻笑。祸患常常是由一点一滴极小的错误积累而酿成的,纵使是聪明有才能和英勇果敢的人,也多半沉溺于某种爱好之中,受其迷惑而结果陷于困穷,难道只有乐工(是所溺的成分)吗?于是作《伶官传》。
这和昔年相似的风光,引起心头的隐隐快乐。
战场烽火连天遮掩边塞明月,南渤海北云(yun)山拱卫着蓟门城。
有谁见过任公子,升入云天骑碧驴?
辛苦的日子多欢乐的时候少,在船上睡在沙上行像只海鸟。
我要学仙去了,希望可以与仙人琴高谈心。
为何羿能射穿七层皮革,却被其妻与浞合力杀戮?
借问章台的柳啊,过去你是那样婀娜多姿,如今你还和往日一样吗?
润泽的脸上满是笑容,血气充盛十分康健。
注释
14.盘纡:迂回曲折。茀郁:山势曲折的样子。
(14)人间:与前文“山野”对称,谓世俗社会,主要相对隐逸而言,指仕宦于朝。嵇康《答山巨源绝交书》:“又每非汤、武而薄周、孔,在人间不止,此事会显,世教所不容。”其义同此。
(14)《尔雅》:“闲,习也。”《荀子》:“多见曰闲。”
(51)蓐收:金神之名,为西方上帝少昊之子。西皇:即少昊。
⑻遗:遗忘。
亭亭净植:笔直地洁净地立在那里。 亭亭:耸立的样子。
39、耳:罢了。
(67)聊资——绝代——姑且作为一时的快乐。
仿佛:模糊,看不分明。姿:容貌,姿态。形:形象,形体。
⑹昔时:往日;从前。《东观汉记·东平王苍传》:“骨肉天性,诚不以远近亲疏,然数见颜色,情重昔时。”