译文
惭愧呀我空有耳朵一双,对音乐(le)太外行不(bu)懂(dong)欣赏。
当年(nian)芒砀山上祥云瑞雾曾在天空萦回,咸阳王气盛,预兆已像(xiang)清水一样分明。
我曾经学习霸王战略,希望能功成名就,锦衣返乡。
酒至半酣您又发出江(jiang)涛海啸的(de)歌声,使我的愁绪在酒杯中消失殆尽。
空林积雨,薪火难以点燃。午饭做完,马上送向田间。
上阕:夜晚,(我)留宿在寒冷的长江边,江景凄寒,伫立江边,(我)思潮翻滚,不禁仰天长啸。(这啸声)搅起冲天巨浪,携着卷地的狂风,把江水举得很高很高,江上的小屋都被冲翻了。就连潜藏在江底的鱼龙神怪都惊得跳出水来。
它只是怕开花落(luo)在群芳之后,到那时,人们游春的意兴索然,再也没有人特别注意地观赏它了。
太阳啊月亮,你们的光芒照耀着大地。我嫁的这个人啊,却不再像过去那样对待我了。事情怎么变得这样了呢?一点也不顾念我呀。
碑高三丈字大如斗,灵鳌驼负,螭龙盘围。文句奇特语意深长,世俗难以理解;有人便向皇上进谗,诬蔑此文偏私失实。百尺长绳把《韩碑》李商隐 古诗拽倒,粗砂大石磨去了字迹。韩公此文浩浩真气却无法磨灭,已经深入众人的肝脾;正象那汤盘孔鼎的铭文,古器虽早就荡然无存,世间却永远流传着文辞。啊,圣王与贤相的不朽功勋,显耀人寰辉煌无比。韩公碑文倘不能昭示百代,宪宗的帝业,又怎得与三皇五帝遥相承继!我甘愿抄写一万本、吟诵一万遍,哪怕是我口角流沫,右手磨出茧皮!让它流传千秋万代,好作封禅的祭天玉检、明堂的万世基石。
在南方,有一位美丽的女子,她的面容若桃花般芳艳,如李花般清丽。
淮海的路途不及一半,星转霜降又要到年冬。
西湖的春天,像一幅醉人的风景画,三面群山环抱中的湖面,汪汪一碧,水平如镜。群峰上,松树密密麻麻排满山面,千山万峰显得一派苍翠。一轮圆月映入水中,好像一颗明珠,晶莹透亮,跳荡悬浮。
可是这满园的春色毕竟是关不住的,你看,那儿有一枝粉红色的杏花伸出墙头来。
Where girls, with no thought of a perished Kingdom, gaily echo a song of courtyard flowers.
老和尚奉闲已经去世,他留下的只有一座藏骨灰的新塔,我们也没有机会再到那儿去看看当年题过字的破壁了。老和尚的骨灰塔和我们的题壁,是不是同飞鸿在雪地上偶然留下的爪印差不多呢!
金陵年轻朋友,纷纷赶来相送。欲走还留之间,各自畅饮悲欢。
在她们的背后能看见什么呢?珠宝镶嵌的裙腰多稳当合身。
注释
接舆:春秋楚隐士,人称楚狂,曾唱《凤兮》歌讽劝孔子避世隐居。据史籍记载,箕子、接舆都曾佯狂,但未见有“漆身为厉”的事。
23者:……的人。
①丹霄:指朝廷。
凌云霄:直上云霄。
⑶风烟望五津:“风烟”两字名词用作状语,表示行为的处所。全句意为江边因远望而显得迷茫如啼眼,是说在风烟迷茫之中,遥望蜀州。
(10)厉:借作“癞”。