译文
借问章台的柳啊,过去你是那样婀娜多姿(zi)(zi),如今你还和往日一样吗?
忧愁每每是薄暮引发的情绪,兴致往往是清(qing)秋(qiu)招致的氛围。
桂岭瘴气(qi)山林起,乌云低垂百疫行;
这里的欢乐说不尽。
几座山峦像墙般低矮,鹰在广阔平原上秋风迅猛急速地掠过大地。天空澄清静谧古今不变。醉酣敞开貂裘,约略记得当年打猎时呼鹰逐兽的事情。
一只离群孤雁,不想饮水,不肯进食,只是低飞哀叫,思念追寻它的同伴。
“虫子飞来响嗡嗡,乐意与你温好(hao)梦。”“上朝官员快散啦(la),你我岂不让人恨!”
兴尽之后很晚才往回划船,却不小心进入了荷花深处。
我虽爱好修洁严于责己,早晨被辱骂晚上又丢官。
(第二天)清早起来,(妻子)便拐弯抹角地跟踪丈夫。(走遍)整个都城,没有谁停下来与他打招呼交谈。最后(他)走到东门城外的坟墓中间(jian),向那些扫墓的人乞讨残羹剩饭。不够,又四下里看看,到别的扫墓人那里。这就是他天天酒醉饭饱的方法。
豆秸在锅底下燃烧,豆子在锅里面哭泣。
注释
〔30〕凛(lǐn)然,严肃不可侵犯的样子。一本作“漂然”,意同“飘然”,高远之貌。节概,节操气概。去就,辞官隐居和出仕为官。分,分别。
76、寒簧:仙女名,偶因一笑下谪人间,后深海而复归月府(见明代叶绍袁《午梦堂集·续窈闻记》)。洪升《长生殿》借为月中仙子。敔(yǔ):古代的一种乐器,形状如一只伏着的老虎。
86、谥:古人有地位的人死后,按其生平事迹给予的称号。隐:有功业未显使人哀伤之意。
⑶寒灯:昏冷的灯火。这里指倚在寒灯下面。思旧事:思念往事。
⑥宝帘:缀着珠宝的帘子,指华丽的帘幕。闲挂:很随意地挂着。
⑩允:信,相信。王:指周武王。
③泌(bì):泌:“泌”与“密”同,均为男女幽约之地,在山边曰密,在水边曰泌,故泌水为一般的河流,而非确指。
②鸣泉:淙淙鸣响的泉水。